1
00:00:18,414 --> 00:00:22,851
06:25
2
00:00:32,227 --> 00:00:38,996
سەربازانی ئەمریکی
ژیان لە ڕۆژێکدا
3
00:00:44,807 --> 00:00:49,005
06:35
4
00:00:56,185 --> 00:00:59,018
BAGDD
5
00:01:03,325 --> 00:01:06,852
لە نیسانی ٢٠٠٤، دۆڕان
ئەمریکییەکان لە ئیراق
6
00:01:07,129 --> 00:01:11,122
لەو کاتەوە بەرزترین ئاستی خۆیان هەبووە
کۆتایی فەرمی جەنگ
7
00:01:14,903 --> 00:01:17,997
06:45
8
00:01:23,445 --> 00:01:27,438
ئەمە چیرۆکی ئا
ئەو ڕۆژانەی لە مانگی نیساندا
9
00:01:32,621 --> 00:01:35,852
کاتژمێر ٠٧:٠٠
10
00:01:49,505 --> 00:01:50,904
کاتی نمایشکردنە کاکە.
11
00:01:52,975 --> 00:01:55,876
باشە بەرگری ئامادە بکەن کوڕان
دەزانی چی بکەیت.
12
00:02:13,896 --> 00:02:16,456
کەتیبەی دووەم یەکێکی نوێی دۆزیەوە
جۆری تەقەمەنی.
13
00:02:16,799 --> 00:02:17,959
منیش دەمزانی.
14
00:02:18,901 --> 00:02:21,233
هیوادارم ڕزگارتان کردبێت
ئەو دیارییەی کە بۆیان ناردووی.
15
00:02:21,704 --> 00:02:25,765
ئەگەر نەتوانم بخۆم،
دەتوانیت لەبیری بکەیت. زبڵ و خاشاکە.
16
00:02:25,974 --> 00:02:28,033
ورچی تیدی ژمارە 10
زبڵە، سەرباز.
17
00:02:28,510 --> 00:02:31,240
ورچێکی گەورە!
من منداڵ نیم.
18
00:02:31,547 --> 00:02:34,107
ئەوە نییە.
بۆ بەختەوەرییە.
19
00:02:34,349 --> 00:02:36,909
بەڕێزان ئەو پرسیار دەکات.
بزانە چی دەڵێیت.
20
00:02:40,489 --> 00:02:45,426
- دەڵێم بە زێڕ گۆڕیمەوە.
- ناوێری سەرباز.
21
00:02:48,664 --> 00:02:52,122
دابەزە!
با بچین!
22
00:02:52,367 --> 00:02:56,827
وەرە، وەرە!
دابەزە!
23
00:03:06,949 --> 00:03:11,283
ئەوە 83. پێویستە بڕۆن
بەخۆڕاییە بۆ ئەوەی شەمەندەفەرەکە تێپەڕێت.
24
00:03:11,787 --> 00:03:13,812
سکوادەکە وەربگرە،
بیانبە بۆ لای ڕاست...
25
00:03:14,022 --> 00:03:15,819
و من کوڕەکانم دەڕۆن
لە لای چەپەوە.
26
00:03:16,191 --> 00:03:17,886
- تێگەیشت؟
- تێگەیشت.
27
00:03:18,127 --> 00:03:21,221
- با بیکەین!
- کوڕان، لەسەر کلکم!
28
00:03:25,267 --> 00:03:28,031
بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ.
داودی، جۆنسۆن، لێرە چاوەڕێ بکە.
29
00:03:28,270 --> 00:03:30,261
تۆ، لەوێ سەرەوە.
کارڤەر، سیاجەکە وەربگرە.
30
00:03:32,107 --> 00:03:35,042
- دەتبینم ڕائید.
- لە دواوە بمێنەرەوە.
31
00:03:35,377 --> 00:03:38,210
واز لە تەقەکردن بێنە! داودی!
لەوێ دەربچن!
32
00:03:38,447 --> 00:03:40,039
داودی! چ جەهەنەمێک!
33
00:03:43,685 --> 00:03:45,585
ڕائید، تۆ لەوێیت؟
34
00:03:54,296 --> 00:03:56,264
سەرجەنت، تۆ لەوێیت؟
35
00:03:56,498 --> 00:03:58,022
ئەو کوڕە گەمژەیە،
داودی...
36
00:03:58,267 --> 00:04:00,030
لە ژێر پردەکەدا گیری خواردووە.
37
00:04:00,502 --> 00:04:03,266
کارڤەر، جۆنسۆن، لە پشت داودی.
واز لە تەقەکردن بێنە.
38
00:04:03,572 --> 00:04:06,040
لەگەڵ Pe a بەلای ڕاستدا بگرە.
هەڵوێستەکانتان ڕابگرن.
39
00:04:06,275 --> 00:04:08,175
- لە ڕیزدا بوەستە،
- تێگەیشت.
40
00:04:09,344 --> 00:04:10,276
با بچین.
41
00:04:17,419 --> 00:04:20,855
گوس داپۆشراوە.
با لە تەقەکان ڕزگارمان بێت. ئێستا!
42
00:04:21,056 --> 00:04:23,718
بپرسە، شوێنم بکەوە.
وەرە! وەرە!
43
00:04:43,912 --> 00:04:45,311
لە پۆستدا، پۆلیس.
44
00:04:54,389 --> 00:04:57,449
پیکاپێک بەلای مندا تێپەڕی،
دەیبینیت، بە خێرایی زۆر.
45
00:04:59,595 --> 00:05:01,825
باشە، پۆلیس.
تێدەگەم.
46
00:05:02,364 --> 00:05:07,199
با بگەڕێتەوە.
کاتێک دەڕوات دەیگرین.
47
00:05:38,000 --> 00:05:42,460
ئەوە تەواو!
کوڕی کۆیلەم لێدا!
48
00:05:57,386 --> 00:05:59,377
- تۆ باشیت پارچە؟
- هەناسەدان، پۆلیس.
49
00:05:59,588 --> 00:06:02,250
- گرتم.
- باشە تۆ حەز دەکەیت.
50
00:06:02,491 --> 00:06:04,186
تەنها مامی دیکی ترساند.
51
00:06:04,793 --> 00:06:06,488
کەوتنی خۆش، تاپیر.
52
00:06:12,801 --> 00:06:13,859
تەقەی کراوە!
53
00:06:18,640 --> 00:06:21,040
تەقەمەنی!
دابەزین!
54
00:06:27,182 --> 00:06:27,978
ستاڵکەرەکان!
55
00:06:35,891 --> 00:06:36,949
ماددە هۆشبەرەکان!
56
00:06:37,159 --> 00:06:38,592
وەرە بەرگری، ئێستا!
57
00:06:39,428 --> 00:06:40,486
شتەکانی ببەن.
58
00:06:47,369 --> 00:06:49,963
برینداربوونی ناوەوە.
خوێنی لێ دەڕژێت.
59
00:06:50,539 --> 00:06:52,200
- پێویستمان بە هاوکاری پزیشکی هەیە.
- نەخێر!
60
00:06:52,474 --> 00:06:55,443
تا ئەو کاتەی دەڕۆین، تۆ مردوویت
بەهۆی ژەهراویبوونی سیستەمی.
61
00:06:56,244 --> 00:06:58,974
- پێویستی بە نەشتەرگەری هەیە.
- ئێمە هیچ چانسێکمان نییە،
62
00:06:59,247 --> 00:07:00,407
پێداویستی پزیشکیمان هەیە.
63
00:07:00,649 --> 00:07:02,742
نەخۆشخانەیەکی عێراقییان دانا
لێرە بۆ ماوەی هەفتەیەک.
64
00:07:03,018 --> 00:07:05,009
5 خولەک لێرەوە دوورە.
ئەوا باش دەبێت.
65
00:07:05,287 --> 00:07:06,015
بە هیچ شێوەیەک.
66
00:07:06,254 --> 00:07:08,620
ئایا دەزانی چەند کات دەخایەنێت
بۆ وەرگرتنی مۆڵەت.
67
00:07:08,857 --> 00:07:10,688
مۆڵەتی پیچکردن.
من بەرپرسیارێتی دەگرمە ئەستۆ.
68
00:07:10,926 --> 00:07:12,393
من پێش تۆ گەیشتمە ئێرە.
69
00:07:12,928 --> 00:07:15,761
- هەموو شتێک دەخەمە مەترسییەوە بۆ پۆلیس.
- هەروەها منیش.
70
00:07:16,298 --> 00:07:17,230
هەروەها منیش.
71
00:07:18,133 --> 00:07:22,092
چ جەهەنەمێک! دەتوانیت بڕۆن،
جاکسۆن، ئەوە لەسەر منە.
72
00:07:23,305 --> 00:07:26,399
کارڤەر، جۆنسۆن، سترێچەر،
با بیکەین.
73
00:07:26,641 --> 00:07:29,508
با بچین. ئارام.
هەناسە.
74
00:07:29,745 --> 00:07:32,839
بریکاری جێگیر، پیاو.
ئەفسەر، پۆلیس.
75
00:07:36,218 --> 00:07:39,847
کوڕان، سەر بەرز،
گرنگی بە جوڵەکان بدە.
76
00:07:41,123 --> 00:07:42,852
چۆن لەوێ سەرەوە،
جاکسۆن؟
77
00:07:43,158 --> 00:07:45,092
پێدەچێت بۆ ئێستا ئارام بێت،
پۆلیسی پۆلیس.
78
00:07:45,327 --> 00:07:49,093
ئایا ئەمە ناتوانێت خێراتر بڕوات؟
خەریکە دەمرێت.
79
00:07:49,364 --> 00:07:53,494
خێراتر هیچ سوودێکی نابێت،
ئەگەر بە تەقەمەنییەکدا تێپەڕین.
80
00:07:53,802 --> 00:07:55,702
با سەرمان بەکاربهێنین،
81
00:08:03,145 --> 00:08:04,908
خەتای منە، پۆلیس.
82
00:08:06,882 --> 00:08:11,114
تەنانەت بیریشی لێ مەکەرەوە. تۆ ئەوەت کرد
باشترینی خۆی، هەروەها Sgt.
83
00:08:11,987 --> 00:08:14,387
بەگەکە بەدەستی هێنا، ئەوە تەنها شتێکە.
84
00:08:14,623 --> 00:08:16,022
با دووبارە گروپ بکەینەوە
و بڕۆنە پێشەوە.
85
00:08:16,258 --> 00:08:21,059
ئایا چانسی هەیە؟
زۆر خوێن دەڕژێت.
86
00:08:21,263 --> 00:08:24,130
خوێنێکی زۆر دەبێت
بۆ کوێ دەڕۆین. گەرمی مەکە.
87
00:08:24,366 --> 00:08:26,459
خۆزگە هەبووایە
یەدەگی زیاتر، پۆلیس.
88
00:08:27,069 --> 00:08:29,230
ئەم شارە دەمترسێنێت.
89
00:08:29,638 --> 00:08:31,629
داوای بەرگری زیاتر بکە...
90
00:08:31,907 --> 00:08:34,000
بۆ ئەوەی بتوانێت بوەستێت
بۆ ئەوەی هەست بە ترس بکەیت.
91
00:08:34,242 --> 00:08:36,870
گوێ بگرە، ئێمە تاکە کەسین
چانسی ئەوەی هەیەتی.
92
00:08:37,379 --> 00:08:40,371
من دەچوومە دۆزەخ
لەگەڵ ئەم پیاوە.
93
00:08:41,016 --> 00:08:44,076
ئەگەر شتەکان گرت، هەروا بێت.
94
00:08:47,889 --> 00:08:50,983
کاتژمێر ٠٧:٤٠
95
00:08:53,028 --> 00:08:55,428
داودی، بڕۆ بۆ دواوە
لە ڤانەکە.
96
00:08:55,630 --> 00:08:59,031
جۆنسۆن، ژمارە ٢٤٠، ٢٠١٩.
کارڤەر، ئێستا پێویستم بە یارمەتی هەیە.
97
00:09:01,937 --> 00:09:05,236
دکتۆر ئەمانە ئەو کوڕانەن کە...
هەفتەی ڕابردوو لێت ڕایانکرد.
98
00:09:05,507 --> 00:09:09,637
- نەخێر، ڕائید، نەخێر!
- فشاری زیاتر.
99
00:09:10,345 --> 00:09:12,313
پێویستە لە شوێنی خۆیان بمێننەوە.
100
00:09:13,381 --> 00:09:15,576
ڕاست.
ئۆتۆمبێلەکان شوێنی خۆیان بگۆڕن.
101
00:09:17,285 --> 00:09:18,217
ماددە هۆشبەرەکان!
102
00:09:21,556 --> 00:09:24,719
- ئایا من پێشتر مردووم؟
- نەخێر، ڕائید، لە نەخۆشخانەیە.
103
00:09:24,926 --> 00:09:27,292
- بڕیارە نەشتەرگەری بۆ بکرێت.
- من باشم.
104
00:09:27,496 --> 00:09:28,861
با بچین.
105
00:09:29,531 --> 00:09:31,499
تۆ باشیت.
ئارام.
106
00:09:35,637 --> 00:09:38,663
- تەقە مەکە! تەقە مەکە!
-برینی گوللە.
107
00:09:40,075 --> 00:09:42,635
تۆ یەکێکیت لەو چەقۆکێشانەی کە هەوڵت دا
تەواومان بکەن.
108
00:09:44,312 --> 00:09:46,872
پیچ بکە، پاشەکەوتی دەکات
سەرەتا پۆلیسەکەمان.
109
00:09:47,315 --> 00:09:49,943
پێویستی بە خوێنە
و بڕینێک لە ڕیخۆڵەدا.
110
00:09:50,185 --> 00:09:51,345
دورین، تێدەگەی؟
111
00:09:51,553 --> 00:09:54,283
ئەگەر ئێمە بەڕێوەی ببەین،
ئەوانی تر دەمانکوژن.
112
00:09:54,589 --> 00:09:57,387
- ئایا ئەوانی تریش هەن؟
- بەڵێ، لە کۆلێژ.
113
00:09:58,126 --> 00:10:00,890
کارپێکردن. دکتۆر، پێی بدە
پاڵنەرێکە.
114
00:10:03,031 --> 00:10:05,329
نەخێر لەگەڵ پۆلیسەکەدا بمێنەرەوە.
115
00:10:06,535 --> 00:10:08,662
تۆ، ئێستا خوێنی پێ بدە.
116
00:10:08,904 --> 00:10:10,929
تۆ، دەرمانی بێهۆشکەر بدە
و دەست بە نەشتەرگەرییەکە بکە.
117
00:10:11,206 --> 00:10:13,174
ئارام بمێنەرەوە.
هەموو شتێک لە ژێر کۆنتڕۆڵدایە.
118
00:10:13,408 --> 00:10:15,035
ئارام بە، ئێستا، ئارام بە.
119
00:10:34,462 --> 00:10:36,123
با بچین!
120
00:10:36,364 --> 00:10:41,267
هەستە با بڕۆین!
وەرە، هەستە، خێرا!
121
00:10:43,038 --> 00:10:46,132
با بڕۆین!
با بیکەین!
122
00:10:47,008 --> 00:10:50,375
وەرە وەرە!
دابەزین!
123
00:11:02,891 --> 00:11:05,451
- ڕائید، تۆ باشیت؟
- ئاساییە. ئارام.
124
00:11:09,931 --> 00:11:14,834
داوای لێبوردن دەکەم لە هەموو ئەمانە.
ئێمە تەنها بۆ یارمەتیدان هاتووین بۆ ئێرە.
125
00:11:16,571 --> 00:11:18,266
- ڕائید!
- بەڵێ؟
126
00:11:20,508 --> 00:11:22,442
گەمژەکان هێرش دەکەن!
دابەزین!
127
00:11:29,417 --> 00:11:31,351
من هەمیشە هەم
کە ڕزگارت دەکات، پارچە.
128
00:11:31,586 --> 00:11:33,747
ئەرکی من ئەوەیە
تیژی بیهێڵەرەوە.
129
00:11:33,989 --> 00:11:35,422
پێموانییە ڕێگەیەکی تر هەبێت.
130
00:11:36,324 --> 00:11:37,723
هەوادارەکان دابگیرسێنە.
131
00:11:38,059 --> 00:11:40,755
دکتۆر حاڵت چۆنە؟
لە دەرەوە گەرم دەبێت.
132
00:11:42,063 --> 00:11:44,224
دکتۆر، پۆلیسەکە وای وت
دەبێت بڕۆن.
133
00:11:44,466 --> 00:11:45,990
ئامادەی بچیتە دەرەوە؟
134
00:11:46,234 --> 00:11:47,724
ئۆپەراسیۆنەکە ئەنجامدرا،
بەڵام پێموانییە...
135
00:11:47,902 --> 00:11:49,699
"بەڵام" نییە،
فەرمانێکە.
136
00:11:50,205 --> 00:11:52,639
با بچین.
ئامادەی بکە بۆ ئەوەی بڕوات.
137
00:11:52,841 --> 00:11:56,242
ئەگەر ناتوانی تەقەمەنی زیاتر بنێری،
بەهێزکردنی هەوا بنێرە کاکە.
138
00:11:57,145 --> 00:11:59,079
ڕۆژێکی تەواوم نییە
بۆ کۆنترۆڵکردن کاکە.
139
00:11:59,314 --> 00:12:02,306
- وەرە، بڕۆ پێشەوە.
- وەرە، بڕۆ پێشەوە.
140
00:12:02,584 --> 00:12:05,052
ئەمە هەستیارە کاکە.
141
00:12:05,287 --> 00:12:06,413
ماددە هۆشبەرەکان!
142
00:12:08,256 --> 00:12:09,746
با بڕۆین! با بڕۆین! با بڕۆین!
143
00:12:33,481 --> 00:12:34,413
کاتژمێر 08:15
144
00:12:34,649 --> 00:12:39,143
- دکتۆر، ڕائید چۆنە؟
- دەبێت ئێستا بگەڕێینەوە بۆ بنکە.
145
00:12:41,556 --> 00:12:42,818
تێگەیشتم، جاکسۆن.
146
00:12:43,058 --> 00:12:45,049
دکتۆر وتی ئێمە هەمانە
بۆ ئەوەی بە خێرایی بگەیتە ئەوێ.
147
00:12:45,327 --> 00:12:46,919
پێویستە ڕێگایەکی کورت بگرینە بەر.
148
00:12:47,195 --> 00:12:49,390
بۆچی ئەم کوڕانە
تۆ ئەوەندە لێمان توڕەیت؟
149
00:12:49,731 --> 00:12:50,663
چونکە ئێمە لێرەین.
150
00:12:50,899 --> 00:12:53,868
بەڵام تێناگەم.
هەموو شتێک هەڵوەشاوەتەوە.
151
00:12:54,102 --> 00:12:56,161
، بەڵام هەستت چۆن دەبێت
ئەگەر لە میامی بوونایە؟
152
00:12:56,404 --> 00:12:59,373
ئەوەم پێ مەدە،
چیرۆکەکە جیاواز دەبوو.
153
00:12:59,607 --> 00:13:00,505
کێشەی زۆریان دەبوو.
154
00:13:00,742 --> 00:13:03,006
ئەگەر لە زێدی خۆم بووایە،
ئەوان لە ژیاندا نەدەما.
155
00:13:03,244 --> 00:13:06,270
ئەوە من دەیڵێم. کەس
حەزی لە سەرقاڵییە.
156
00:13:06,514 --> 00:13:07,913
وەک ئەوە وایە لەگەڵ دایک و باوکت بژیت.
157
00:13:16,324 --> 00:13:19,521
ڕائید، من تێناگەم ئا
وشەی ئەوەی دەیڵێیت.
158
00:13:19,761 --> 00:13:22,059
ئارام بگرە، بخەوەوە...
159
00:13:22,297 --> 00:13:24,788
با دەرمانی بێهۆشکەرەکە کار بکات.
160
00:13:31,606 --> 00:13:35,007
تۆ لەوە تێدەگەیت، ڕاستە؟
فێنک بمێنەرەوە.
161
00:13:38,046 --> 00:13:40,310
تەقە مەکە.
خەڵکی مەدەنی زۆرن.
162
00:13:40,515 --> 00:13:42,710
ئێمە نایکەین
بەم شێوەیە وەرەوە!
163
00:13:43,084 --> 00:13:45,416
ڕائید، پیاوێکم پێ بدە!
164
00:13:45,653 --> 00:13:48,850
- لویزیانا، دوو هەنگاو.
- وەرە جاکسۆن.
165
00:13:49,090 --> 00:13:51,149
بپرسە، تۆ تێیدایت.
لویزیانا، دوو هەنگاو.
166
00:13:51,393 --> 00:13:54,123
هاوارێک بە هاوڕێکانم بکە،
نەفرەت لە "کوکاراچا".
167
00:13:54,429 --> 00:13:56,522
کە واتە:
"لویزیانا، دوو هەنگاو"؟
168
00:13:57,031 --> 00:13:58,623
ئێستا بۆت دەردەکەوێت.
169
00:14:02,771 --> 00:14:04,671
وەرە، وەرە!
170
00:14:25,660 --> 00:14:28,094
ئایا تۆ باشیت جاکسۆن؟
هەمووی سەرەوە، پارچە؟
171
00:14:28,296 --> 00:14:29,593
کارێکی باشە هاوڕێیان.
172
00:14:31,866 --> 00:14:35,199
من پێی دەڵێم ئەوە
کردەوەی ڕەوا، گەوادەکان!
173
00:14:36,337 --> 00:14:39,431
دەمت داخە.
ڕێزی زیاتر نیشان بدە.
174
00:14:39,674 --> 00:14:41,073
- بەڵام، پۆلیس...
- هیچ "بەڵام" نییە.
175
00:14:42,177 --> 00:14:43,610
ئەمە بۆ هەموو کەسێک دەگونجێت.
176
00:14:45,046 --> 00:14:47,708
با لێرە دەربچین.
گەڕانەوە بۆ بنکە.
177
00:15:04,933 --> 00:15:07,333
کاتژمێر 08:35
178
00:15:07,702 --> 00:15:09,135
کوڕان، بیرۆکەیەکم هەیە،
179
00:15:09,337 --> 00:15:13,103
کوباییەکان! دەستی،
تەنها جگەرە بکێشن هاوڕێیان.
180
00:15:13,341 --> 00:15:16,902
کاک میامی، ئەمە تەنها کۆتایی دێت
کاتێک دەگەڕێینەوە بۆ بنکە...
181
00:15:17,145 --> 00:15:18,476
بۆیە ئەمە بهێڵەرەوە.
182
00:15:18,713 --> 00:15:20,408
پۆلیس، بیر لە ئەرێنی بکەرەوە.
183
00:15:20,615 --> 00:15:23,880
ئایا دەزانی پێویستی بە چییە؟
منداڵێکی لوکس لە میامی.
184
00:15:24,085 --> 00:15:27,646
بوێرترین بیکینی
و باشترین کچانی جیهان.
185
00:15:27,889 --> 00:15:29,584
هەموو شەوێک،
پشیلەکان شێت دەبن.
186
00:15:29,824 --> 00:15:32,224
ئەوەش ئەم هەوایەی لێ دەردەهێنا
ڕووخسارت، سوێند دەخۆم.
187
00:15:32,994 --> 00:15:34,757
من بیرم لەوە دەکردەوە کە شەڕەکە
کۆتایی هات، جێسی.
188
00:15:35,230 --> 00:15:38,097
قوتابخانە دروست دەکەین،
نەخۆشخانەکان، ڕێگاوبانەکان...
189
00:15:38,366 --> 00:15:41,995
و ڕق و کینەمان دەست دەکەوێت
و ناڕازیبوون لە بەرامبەردا.
190
00:15:42,570 --> 00:15:44,629
بیرت دەکەم
لە ئەفغانستان.
191
00:15:53,181 --> 00:15:56,582
کاتژمێر ٠٨:٥٠
192
00:16:16,037 --> 00:16:17,470
هاوڕێیان...
193
00:16:18,406 --> 00:16:20,772
پێدەچێت دۆستانە بن،
پاشان نیشان دەدەن کە جیاوازە.
194
00:16:23,545 --> 00:16:24,944
وەستان! وەستان! وەستان!
195
00:16:25,547 --> 00:16:28,710
تەقەمەنی ناسراوە،
بوەستە، بوەستە! تەقەمەنی.
196
00:16:29,183 --> 00:16:31,549
- لەکوێ؟
- لەوێ.
197
00:16:37,325 --> 00:16:40,123
- چی بوو؟
- پێم وایە تەقەمەنیمان هەیە.
198
00:16:40,495 --> 00:16:42,087
بەڵام خەمت نەبێت،
بخەوەوە.
199
00:16:42,330 --> 00:16:44,594
ژماردنی مەڕ،
یان ستریپەرەکان.
200
00:16:45,033 --> 00:16:46,193
گوێ بگرن، هەمووان وەرە خوارەوە...
201
00:16:46,467 --> 00:16:49,732
و دوور بکەوەرەوە
لە ئۆتۆمبێلەکە.
202
00:16:49,971 --> 00:16:51,233
چاوەکانت بە کراوەیی بهێڵەرەوە.
203
00:16:51,573 --> 00:16:54,701
حوشترەکانتان ئامادە بکەن.
بە سەندەلەکانیانەوە دەڕۆن.
204
00:16:54,943 --> 00:16:56,672
ئاگرێکی کێوی بۆیاخ دەکات،
205
00:17:04,285 --> 00:17:06,685
هەموو شتێک پاک و خاوێنە،
دەتوانیت تەقە بکەیت.
206
00:17:07,956 --> 00:17:09,514
وەرەوە کوڕم،
207
00:17:14,062 --> 00:17:18,089
- بڕۆ بۆ ئەوێ!
- ئایا هەمووان باشن؟
208
00:17:19,167 --> 00:17:22,864
- خوایە گیان!
- ئایا هەمووان باشن؟
209
00:17:23,071 --> 00:17:24,936
- لێرە دەربهێنە!
- باشی؟
210
00:17:25,239 --> 00:17:28,106
- کوڕەکە چۆنە؟
- باشی؟
211
00:17:28,343 --> 00:17:29,970
خوایە گیان!
وەرە! وەرە!
212
00:17:30,979 --> 00:17:32,640
چییە سەرۆک؟
213
00:17:33,314 --> 00:17:35,009
- لە کوێ لێمدرا؟
- ئارام بگرە.
214
00:17:35,216 --> 00:17:37,207
- لە کوێ لێمدرا؟
- نازانم. چرکەیەکم پێ بدە.
215
00:17:37,719 --> 00:17:39,744
بۆ وا ڕۆیشت؟
216
00:17:40,989 --> 00:17:45,289
تۆ کابرای بەختەوەر!
برینێکی ڕووکەش بوو!
217
00:17:45,460 --> 00:17:47,257
خراپەیەک لەسەر ڕووی.
218
00:17:48,463 --> 00:17:50,055
جاکسۆن، تکایە وەرە ئێرە.
219
00:17:50,765 --> 00:17:53,131
تۆ ئازایەتیت هەیە دیک.
بوێرییەکی زۆر.
220
00:17:53,368 --> 00:17:57,168
لە ماڵەوە خوشکم هەیە،
تەمەنی کوڕەکە.
221
00:17:58,940 --> 00:18:00,840
من هی خۆمم ناوێت
خێزان ئازاری پێدەگات.
222
00:18:01,309 --> 00:18:03,368
من هیچم ناوێت
خێزان ئازاری پێدەگات، دەزانی؟
223
00:18:03,678 --> 00:18:05,509
من باوەڕم بەو شتە نییە.
224
00:18:05,813 --> 00:18:07,474
دیک باشە.
225
00:18:07,749 --> 00:18:11,185
من هەرگیز ئەوەندە خوێنم نەبینیوە
لە برینێکی وا بچووکدا.
226
00:18:11,486 --> 00:18:12,510
دەستی پێ بگرە.
227
00:18:12,720 --> 00:18:14,779
با بچین کوڕان.
دەبێت کار بکەین.
228
00:18:15,390 --> 00:18:17,551
- با بچین،
- بیخە ناو جیپەکەوە، خێرا.
229
00:18:17,792 --> 00:18:19,851
- یارمەتیدان.
- خەریک بوو بمکوژیت.
230
00:18:20,061 --> 00:18:22,029
ئەوان دەیانەوێت من لێبخوڕم
بۆ ئێوە؟
231
00:18:22,263 --> 00:18:23,855
من تۆم بینیوە کە لێدەخوڕیت.
232
00:18:28,770 --> 00:18:32,001
کاتژمێر ٠٩:٢٠
233
00:18:42,116 --> 00:18:44,880
دیک، هەستت چۆنە؟
234
00:18:45,219 --> 00:18:48,711
- کەی، ڕائید؟
- کەی بەدەست دێت؟
235
00:18:49,557 --> 00:18:53,516
من تێدەگەم.
ترساوم، پێشبینی دەکەم.
236
00:18:56,264 --> 00:18:59,392
- بە ئارامی.
- بە ئارامی؟
237
00:19:05,206 --> 00:19:07,470
دڵنیابە، پۆلیس.
238
00:19:08,042 --> 00:19:12,672
تەنها دەمەوێت بگەم
سەلامەت لە ماڵەوە، دیک.
239
00:19:14,082 --> 00:19:16,016
تەنها دەمەوێت بگەڕێمەوە ماڵەوە.
240
00:19:18,686 --> 00:19:21,120
پۆلیس چۆنە؟
لەمەوبەر؟
241
00:19:21,355 --> 00:19:24,688
لە خەودا قسە دەکات.
دەبێ فەرمان بدات.
242
00:19:25,259 --> 00:19:26,988
دەبێ ئەوە بێت.
243
00:19:27,895 --> 00:19:30,159
وە تۆ، دکتۆر،
چۆنیت؟
244
00:19:31,632 --> 00:19:35,591
تا دەگەینە بنکە،
سترێسەکە بەردەوام دەبێت.
245
00:19:36,404 --> 00:19:39,601
نازانم چییە، بەڵام هەست دەکەم
وەک سەتڵێک گۆشت.
246
00:19:40,975 --> 00:19:43,500
ئایا دەزانی چ شتێکیان خستۆتە ناویەوە
ئاو بۆ ڕاکێشانی نەهەنگەکان؟
247
00:19:44,278 --> 00:19:46,439
من تاکە کەسم کە...
لێرە دەترسیت؟
248
00:19:47,615 --> 00:19:49,082
بیری لێ مەکەرەوە.
249
00:19:49,317 --> 00:19:53,378
بیری لێ مەکەرەوە؟
وە بیر لە چی دەکەمەوە؟
250
00:19:53,755 --> 00:19:57,623
بیر لە باشترین ڕۆژ بکەرەوە
کە هەرگیز هەتبووە.
251
00:19:57,992 --> 00:20:01,086
گاڵتە دەکەیت؟
منیش پەرۆش دەبم.
252
00:20:01,329 --> 00:20:03,524
بۆیە پێم وایە.
253
00:20:05,099 --> 00:20:07,090
باشترین ڕۆژم.
254
00:20:08,035 --> 00:20:10,162
ئەوە بوو من بەشداریم کرد
بۆ پۆلیسی پۆلیس.
255
00:20:10,671 --> 00:20:14,107
هەرچییەک پێبکەیت
ئەو لەگەڵ من باشە...
256
00:20:14,342 --> 00:20:17,243
- بەڵام لەبەردەممدا نا.
- بۆ خۆت بیهێڵەرەوە باشە؟
257
00:20:24,218 --> 00:20:25,480
-جاکسۆن...
- بەڵێ؟
258
00:20:26,187 --> 00:20:28,883
چۆنیەتی چالاک کردن
ئۆتۆمبێلێکی بۆمبڕێژکراو؟
259
00:20:29,791 --> 00:20:31,053
بۆچی دەپرسن؟
260
00:20:31,292 --> 00:20:34,489
چونکە پێم وایە ئێمەین
لە تەنیشت یەکێکەوە.
261
00:20:34,729 --> 00:20:36,788
پۆلیسی پۆلیس،
ئۆتۆمبێلێکی بۆمبڕێژکراومان هەیە.
262
00:20:37,632 --> 00:20:39,657
تێگەیشت.
دیک، بیبەخشە.
263
00:20:39,901 --> 00:20:41,732
ئێمە ئەگەری ئۆتۆمبێلێکی بۆمبڕێژکراومان هەیە،
شتێکی تەقینەوە دەستنیشانکراوە،
264
00:20:41,969 --> 00:20:45,370
- چی بکەین؟
- با هێواش هێواش بچینە دواوە.
265
00:20:45,573 --> 00:20:48,508
ڕاست. گەڕانەوە.
266
00:20:49,677 --> 00:20:50,371
ڕاکردن!
267
00:20:55,216 --> 00:20:57,741
گەڕانەوە!
ئەوە ئۆتۆمبێلێکی بۆمبڕێژکراوە!
268
00:21:00,121 --> 00:21:03,454
ئاگاداربە! وەرە! وەرە!
269
00:21:07,862 --> 00:21:09,454
گەڕانەوە!
270
00:21:13,601 --> 00:21:17,002
ئاوڕێک لە دواوە مەدە،
بەردەوام بە لە جوڵە!
271
00:21:19,273 --> 00:21:21,173
دابەزین، تەقەمەنی!
272
00:21:55,243 --> 00:21:57,268
- ڕائید!
- چۆنە؟
273
00:21:57,511 --> 00:21:59,206
پۆلیسەکە بریندار بوو!
پۆلیسەکە بریندار بوو!
274
00:21:59,447 --> 00:22:00,937
لەوێشەوە هات.
275
00:22:04,218 --> 00:22:06,482
پۆلیسەکە لێیدرا!
دووبارەی دەکەمەوە. پۆلیسەکە لێیدرا!
276
00:22:06,721 --> 00:22:07,688
یەکسەر یارمەتی دەدەم.
277
00:22:07,922 --> 00:22:09,355
- جێسی، دامپۆشە.
- باشە.
278
00:22:09,557 --> 00:22:12,082
با سوربکەینەوە!
با سوربکەینەوە!
279
00:22:45,526 --> 00:22:49,155
دکتۆر با بڕۆین.
لێرەدا یارمەتیدەر بن، وەرە!
280
00:22:49,397 --> 00:22:51,661
ڕۆمیۆ پێویستی بە یارمەتی هەیە.
با بڕۆین!
281
00:22:59,573 --> 00:23:02,007
وەرە دکتۆر وەرە!
پێویستە یارمەتی بدەیت.
282
00:23:05,446 --> 00:23:08,313
- ئای خوایە نەفرەت!
- چی بوو؟ چی بوو؟
283
00:23:11,052 --> 00:23:12,576
پێشتر پیسبوون هەبووە.
284
00:23:12,853 --> 00:23:14,343
شتێک بکە دکتۆر،
با بڕۆین.
285
00:23:15,690 --> 00:23:19,956
- ئێمە هاوکارین.
- تۆ بەهێزیت، بە توندی بوەستە.
286
00:23:20,194 --> 00:23:21,252
توند دەست بگرە، با بڕۆین!
287
00:23:45,853 --> 00:23:47,548
خەتای تۆ نییە دکتۆر!
288
00:23:48,356 --> 00:23:51,723
ناتوانم ئەوە ببەمەوە.
لەت و پەت بووە.
289
00:23:51,959 --> 00:23:52,983
با بچین.
290
00:23:54,795 --> 00:23:56,660
دەمەوێت بڵێیت
ئەوە دایکمە...
291
00:23:57,198 --> 00:24:00,395
هیچ ناڵێم.
خۆت دەیڵێیت.
292
00:24:04,438 --> 00:24:06,099
باشە گوێ بگرە.
293
00:24:09,076 --> 00:24:11,510
هەوڵ بدەن ئاگاداری یەکتر بن.
294
00:24:12,646 --> 00:24:16,582
ئاگاداری یەکتر بن.
ئایا ئەوە ڕاستە؟
295
00:24:18,052 --> 00:24:22,113
چاوەکانت بە کراوەیی بهێڵەرەوە
و گەڕانەوە بۆ ماڵەوە.
296
00:24:23,624 --> 00:24:27,253
- بگەڕێوە ماڵەوە.
- باش دەبیت.
297
00:24:28,095 --> 00:24:29,289
سڵاو لە ئێلڤیس بکە.
298
00:24:29,697 --> 00:24:31,961
ئەو بۆ هیچ شوێنێک ناڕوات.
لێرە دەمێنێتەوە.
299
00:24:32,166 --> 00:24:33,997
ئێمە بۆ هیچ شوێنێک ناچین.
با لێرە بمێنینەوە.
300
00:24:35,436 --> 00:24:37,028
تۆ پاڵەوانی، ڕائید.
301
00:24:45,846 --> 00:24:48,838
دکتۆر،
چی دەکەیت؟
302
00:24:49,984 --> 00:24:53,317
- کارێک بکە.
- ئەو نەماوە.
303
00:24:53,521 --> 00:24:54,818
چی دەکەیت؟
304
00:24:55,056 --> 00:24:58,116
ئەو نەماوە.
داوای لێبووردن دەکەم.
305
00:24:59,794 --> 00:25:03,093
بۆ هیچ شوێنێک نەچوو.
لێرەدایە. بیهێننەوە.
306
00:25:04,031 --> 00:25:06,898
تۆ دکتۆری،
بیهێننەوە!
307
00:25:07,168 --> 00:25:09,898
ئارام بگرن!
تەواو بوو!
308
00:25:10,104 --> 00:25:12,368
- پرسیارکردن؟
- چی؟
309
00:25:12,973 --> 00:25:17,672
دەبێت دڵت بەجێبهێڵیت
بە لایەکدا. پێویستمان بە ئێوەیە.
310
00:25:17,945 --> 00:25:21,437
- نەخێر دکتۆر؟
- ڕاستە ڕائید.
311
00:25:21,682 --> 00:25:25,083
واز لە فڕێدانی قسەی زل بێنە.
وە بە بوێری مامەڵە بکە.
312
00:25:25,319 --> 00:25:27,879
بەم شێوەیە بەرهەم دەهێنێت
ڕێزلێنان لە Sgt. ستاڵکەر.
313
00:25:28,722 --> 00:25:32,249
- بیستوویەتی؟
- تێگەیشتم.
314
00:25:46,740 --> 00:25:47,536
دکتۆر...
315
00:25:51,412 --> 00:25:54,813
هیچ پەیوەندییەکی بە...
چیت کرد یان نەتکرد.
316
00:25:55,950 --> 00:26:00,319
شتەکان بەم شێوەیەن.
پێویستم بە تۆیە.
317
00:26:04,158 --> 00:26:09,858
- ڕائید، زۆر ئازاری هەیە؟
- بە ئازارەکە هیچ کێشەیەکی نییە.
318
00:26:10,998 --> 00:26:12,693
پێویستمان بە پلانێکە.
319
00:26:14,935 --> 00:26:17,096
چی دەکەین سەرباز؟
320
00:26:18,606 --> 00:26:23,009
وە ئایا دەزانم؟
ئێمە گیری خواردووین.
321
00:26:23,911 --> 00:26:25,242
باشە...
322
00:26:27,615 --> 00:26:29,879
با دەست پێ بکەین
کەوتنە دەرەوە لە تەڵەکە.
323
00:26:32,720 --> 00:26:34,153
پێویستە بگەینە کەتیبە.
324
00:26:49,537 --> 00:26:52,097
بنکە ناتوانێت یارمەتیمان بدات،
ئەو ژنە لێیدرا،
325
00:26:52,273 --> 00:26:54,138
وە تا ئێستا هیچ یارمەتیەکی ئاسمانی نەهاتووە.
326
00:26:55,609 --> 00:26:58,908
دەبێت بە توندی دەست بگرین،
تا لیواکە دەگاتە ئێرە.
327
00:26:59,246 --> 00:27:02,147
ماددە هۆشبەرەکان! ئێمە دەبێت بیکەین
ئەمە بە تەنیا.
328
00:27:02,616 --> 00:27:04,709
ئێستا دەرچوونەکە ڕێکبخە،
جاکسۆن.
329
00:27:08,622 --> 00:27:13,582
بپرسە، ئەو هاوڕێیەکی وەها بوو
هی من، هەروەها هی تۆ.
330
00:27:14,795 --> 00:27:16,285
ئەو سەربازێکی باش بوو،
331
00:27:17,031 --> 00:27:19,522
تۆ لە شوێنێکی زۆر باشتردایت
لەم دۆزەخە.
332
00:27:20,267 --> 00:27:24,966
بەڵام ئێستا دەبێت...
ڕاستە، تێبگە، سەرباز؟
333
00:27:25,673 --> 00:27:28,471
- تێدەگەم، ڕائید.
- ڕاستە،
334
00:27:38,686 --> 00:27:41,450
هەی بەڕێزان با هەنگاو بنێین
چۆن لە بنەڕەتدا فێر دەبین،
335
00:27:41,722 --> 00:27:43,349
ئەوان دەزانن چی بکەن.
336
00:27:46,594 --> 00:27:48,391
کارڤەر، کاتی ئەوە هاتووە.
337
00:27:52,933 --> 00:27:54,264
بڕۆ چەپ
لەگەڵ کوڕەکان.
338
00:27:56,470 --> 00:27:58,904
- ئێستا من و تۆین جێسی.
- تۆ دەترسیت؟
339
00:28:00,274 --> 00:28:02,765
نەخێر من ماندوو بووم
ئەم شوێنە، پیاو.
340
00:28:03,277 --> 00:28:04,437
پاشان با بگەڕێینەوە ماڵەوە.
341
00:28:06,013 --> 00:28:08,447
- من و تۆ؟
- هەنگاوێک لە بردنەوە دوورە.
342
00:28:11,652 --> 00:28:12,710
ماددە هۆشبەرەکان!
343
00:28:22,863 --> 00:28:25,457
پیاوەکانمان نەیانکرد،
بەڵام پێشبینی بکە کێ دەستی کەوتووە.
344
00:28:26,300 --> 00:28:28,461
ڕۆمیۆ، وەرە!
345
00:28:57,398 --> 00:28:59,195
- سەرکەونە سەرەوە!
- با بڕۆین!
346
00:29:04,672 --> 00:29:07,732
کاتژمێر ١٠:١٥
347
00:29:07,975 --> 00:29:10,443
جۆنی جی لە پۆلیسەوەیە.
348
00:29:11,011 --> 00:29:14,503
پێویستە یارمەتیمان بدەیت بۆ دۆزینەوەی
لە کوێدا نەقیبەکە بەجێبهێڵێت.
349
00:29:14,915 --> 00:29:17,941
بڕۆ بۆ بنکەی پۆلیسەکەم.
چەپ.
350
00:29:18,152 --> 00:29:20,780
- ڕۆمیۆ، وەرە.
- بیستم، پۆلیس،
351
00:29:21,121 --> 00:29:22,748
من لیوا ئەحمەدم.
352
00:29:22,956 --> 00:29:25,618
دوژمنەکانت هی منن
دوژمنان، هاوڕێیانم.
353
00:29:25,993 --> 00:29:28,655
لە ڕادیۆ بیستمان کە...
لە ژێر ئاگردا بوون.
354
00:29:28,896 --> 00:29:30,454
تۆ تەنها لە کاتی خۆیدا گەیشتیت.
355
00:29:30,698 --> 00:29:34,464
- ئێمە سوپاسگوزارین کوڕان.
- ڕاست لە کاتی خۆیدا.
356
00:29:37,471 --> 00:29:39,701
- ئەو شتەت لە کوێ هێناوە؟
- شت؟
357
00:29:39,940 --> 00:29:43,637
- فڕۆکەی M-6، پیاو.
- لەسەر بازاڕی ڕەش.
358
00:29:43,844 --> 00:29:47,336
پێویستی، وەک دەڵێن،
ڕێگایەک بدۆزەرەوە؟
359
00:29:47,614 --> 00:29:50,105
- ئای بەڵێ.
- دەبێت ڕێگایەک بدۆزیتەوە.
360
00:29:54,888 --> 00:29:57,721
کاتژمێر ١٠:٣٠ بەیانی
361
00:30:08,302 --> 00:30:11,328
بەخێربێن بۆ عێراقی نوێ،
هاوڕێکانم.
362
00:30:11,739 --> 00:30:13,798
ماڵی من ماڵی تۆیە،
363
00:30:14,641 --> 00:30:17,007
هیچ شتێکی گەورە نییە،
بەڵام ئەوە هی ئێمەیە،
364
00:30:21,248 --> 00:30:22,442
تەقە مەکە!
تەقە مەکە!
365
00:30:22,683 --> 00:30:24,275
چی ڕوودەدات
لە پشتەوە؟
366
00:30:24,485 --> 00:30:26,282
تەقە مەکە، بۆمبی هەیە!
367
00:30:26,520 --> 00:30:28,818
تەقە مەکە!
تەقە مەکە!
368
00:30:49,643 --> 00:30:50,940
نەفرەت!
369
00:30:53,247 --> 00:30:55,579
- ئایا هەموو شتێک باشە؟
- ئایا هەمووان باشن؟
370
00:30:57,885 --> 00:30:59,182
سوپاس کاکە.
371
00:31:00,621 --> 00:31:02,816
ئێوە مرۆڤی باشن.
ئەوە دەزانیت، ڕاستە؟
372
00:31:03,457 --> 00:31:06,085
دکتۆر بزانە دەتوانی
شتێک بکە.
373
00:31:08,328 --> 00:31:10,489
جاکسۆن، دایبپۆشە.
374
00:31:11,565 --> 00:31:12,463
ڕاست.
375
00:31:55,209 --> 00:31:57,734
لە کۆتاییدا پشوویەک
بۆ میزکردن.
376
00:31:57,978 --> 00:32:00,037
ئەمە ڕاستەقینە
هونەری جەنگ.
377
00:32:03,350 --> 00:32:05,910
چییە؟ میزکردنە
لە پێڵاوەکانمدا.
378
00:32:06,453 --> 00:32:09,320
- لە ئاودێری دەچێت،
- ببورە کاکە.
379
00:32:09,590 --> 00:32:12,423
زەحمەتە ئاوەکە لە ئەژنۆکانت دەربهێنیت
کاتێک کە بەرت دەکەوێت.
380
00:32:12,693 --> 00:32:17,096
ئارام بگرن، حەب هەیە بۆ...
پیپیزینۆکەت زیاد بکە.
381
00:32:17,331 --> 00:32:18,696
تۆ پیچ بکە، جێسی!
382
00:32:19,500 --> 00:32:21,866
تۆ وات لێکردم میز بکەم
لە پێڵاوەکانمدا!
383
00:32:22,369 --> 00:32:24,303
کۆنتڕۆڵی ئەندامی نێرینەت بکە.
384
00:32:26,106 --> 00:32:29,667
پێت وایە ئێمە دەیکەین
ئەم سبەی، پێکەوە؟
385
00:32:29,943 --> 00:32:32,605
دەست بکە بە وتنی،
کە دەبێتە خوو.
386
00:32:32,946 --> 00:32:36,507
- مەبەستم ئەوە نەبوو.
- دەزانم مەبەستت چی بوو.
387
00:32:37,084 --> 00:32:41,418
توانیمان بە عەقڵ بمێنینەوە
و تا ئێستا پاشەکەوت کراوە.
388
00:32:42,523 --> 00:32:46,653
بەردەوام بە و گرەو بکە
ئێمە پێکەوە لەم شتە دەردەچین
389
00:32:47,027 --> 00:32:48,654
هەر یەکێک لە ئێوە.
390
00:32:55,702 --> 00:32:59,536
- نەقیب، چەند کۆمیک ستریپت هەیە؟
- بەس نییە.
391
00:32:59,940 --> 00:33:02,033
دەبێت پاراستنی قورس بێت
هەڵوێستەکە، ڕاستە؟
392
00:33:02,242 --> 00:33:04,733
نەخێر بۆ هەریەکەیان
ئەو پیاوانەی کە دەکوژن...
393
00:33:04,978 --> 00:33:08,812
براکەت یان کوڕەکەت
وەرە لە شوێنی خۆت شەڕ بکە.
394
00:33:09,116 --> 00:33:12,108
پیاوەکانی ترم
لەسەر شەقامن.
395
00:33:12,386 --> 00:33:15,822
دوای چەند هەفتەیەک لە ئارامی،
تەقەکردنێکی زۆرمان هەبوو.
396
00:33:16,557 --> 00:33:19,958
ئەوان هەڕەشە لە ئێمە دەکەن
"زیندان"، ڕاستە؟
397
00:33:20,193 --> 00:33:21,524
تۆ ڕاستت وت لیوا،
398
00:33:21,795 --> 00:33:23,786
A , کوڕان، بار،
399
00:33:26,400 --> 00:33:29,267
کاکە ئێمە سەربازێکمان هەیە
لە کردەوەدا کوژرا...
400
00:33:29,503 --> 00:33:31,630
دوو بریندار و سەرکردەی…
فەوجەکە باری تەندروستی ناجێگیرە.
401
00:33:31,872 --> 00:33:35,399
پێویستمان بە یارمەتی هەیە. کاتەکەی چییە
کاتی مەزەندەکراو بۆ گەیشتن بە پشتگیری؟
402
00:33:36,777 --> 00:33:39,268
کاپتن! کاپتن!
403
00:33:42,449 --> 00:33:43,643
وە دواتر؟
404
00:33:46,486 --> 00:33:48,716
پێویستە پۆلیسەکە دەربهێنین
لێرە، بە تەنیا.
405
00:33:49,189 --> 00:33:53,683
نەخێر، با چاوەڕێ بین
شتەکان لێرە ئارام دەبنەوە.
406
00:33:54,828 --> 00:33:57,319
ڕائید، لەگەڵ هەموو ڕێزێکی شایستە.
هیچ ڕێگایەک نییە.
407
00:33:58,165 --> 00:34:00,565
بەزەحمەت دەتوانێت دەستی بگرێت.
دەبێت لێرە دەربهێنین.
408
00:34:00,901 --> 00:34:04,393
ببورە سەرجەنت، پزیشکەکە
شتە پزیشکییەکان بەڕێوەدەبات.
409
00:34:05,138 --> 00:34:07,470
ئەمە چیە؟
لەناکاو سنووردار بووم؟
410
00:34:11,745 --> 00:34:13,406
وریا!
دابەزین!
411
00:34:18,318 --> 00:34:20,479
- ڕائید، تۆ باشیت؟
- ڕائید، تۆ باشیت؟
412
00:34:24,591 --> 00:34:26,718
- بجوڵێ!
- نەفرەت!
413
00:34:34,868 --> 00:34:37,098
دێنیس، سترێچەرێک!
414
00:34:37,337 --> 00:34:39,168
سەروو! سەروو!
415
00:34:40,807 --> 00:34:42,604
ئێستا بەرگری ئامادە بکە!
416
00:34:43,243 --> 00:34:44,540
ماددە هۆشبەرەکان!
417
00:34:45,078 --> 00:34:46,067
چۆنە دکتۆر؟
418
00:34:46,313 --> 00:34:49,111
درزەکانت خەریکە دەکرێنەوە.
خوێنی لێ دەڕژێت.
419
00:34:49,750 --> 00:34:51,479
پێویستی بە نەخۆشخانەیە،
پزیشکێکی نەشتەرگەری...
420
00:34:51,752 --> 00:34:53,344
و پزیشکێکی ڕاستەقینە.
یەکسەر کاکە.
421
00:34:53,587 --> 00:34:55,817
هیچ ڕێگایەک نییە.
پلانی B؟
422
00:34:57,424 --> 00:34:58,652
ماددە هۆشبەرەکان!
423
00:34:59,192 --> 00:35:01,558
دەبێت بیکەمەوە،
بزانە دەتوانم چی بکەم...
424
00:35:01,795 --> 00:35:03,729
و دووبارە درزەکان دووبارە بکەرەوە.
425
00:35:03,964 --> 00:35:05,795
- ئایا دەکرێت؟
- نازانم.
426
00:35:06,033 --> 00:35:07,933
من تەنها پزیشکم.
پێشتر هەرگیز نەشتەرگەریم نەکردووە.
427
00:35:08,135 --> 00:35:09,898
وە نابێت ئێستا بیکەیت.
428
00:35:10,137 --> 00:35:11,536
ئایا دەیکەیت؟
429
00:35:11,872 --> 00:35:15,171
من بەم شێوەیە ژیانم لەدەست نادەم.
بیکە.
430
00:35:17,010 --> 00:35:18,739
ڕاست. فشار بخەرە سەر.
431
00:35:20,247 --> 00:35:21,475
مۆرفینم پێ بدە،
432
00:35:21,815 --> 00:35:24,909
مۆرفین دەبێتە هۆی دابەزاندنی...
فشار، ناتوانم بیدەم بە تۆ.
433
00:35:25,118 --> 00:35:28,349
شتێکم هەیە کە دەتوانێت یارمەتیدەر بێت
لە خوێنبەربوونەکەدا، ئەگەر بەختمان باش بێت.
434
00:35:28,588 --> 00:35:29,885
جاکسۆن.
435
00:35:30,157 --> 00:35:32,182
من لێرەم، پۆلیس.
من لێرەم.
436
00:35:32,893 --> 00:35:36,021
لەم شتە دەربچن. ئەمانە وەربگرە
کوڕان بچنە ماڵەوە، دەبیستن؟
437
00:35:36,229 --> 00:35:38,197
دەست پێ مەکە، پۆلیس.
438
00:35:39,499 --> 00:35:42,468
- مەترسە.
- لە چی دەترسیت؟
439
00:35:43,103 --> 00:35:45,628
تۆ دەست بەسەردا دەگریت.
بیستوویەتی؟
440
00:35:45,939 --> 00:35:49,102
ئایا ئەوە ئەوەیە کە تۆ پێت وایە؟
تەنها کەسێک کە فەرمان بدات؟
441
00:35:50,243 --> 00:35:53,144
بەبێ ئەوەی شکستت پێبهێنێت
ڕێزگرتن. بەڵام پیچ بکە!
442
00:35:54,381 --> 00:35:57,441
بڕۆ ژوورەوە، ئارام بگرە.
تەنها یەک چرکە.
443
00:36:09,896 --> 00:36:12,490
مەجوڵێن.
مەجوڵێن.
444
00:36:14,534 --> 00:36:18,595
چەکەکەت دوور بخەرەوە
لە پیاوەکەم.
445
00:36:18,872 --> 00:36:22,308
وەرە نەقیب، ئەو بوو
لە ژوورەکەی تردا، بە مۆبایل...
446
00:36:22,476 --> 00:36:24,205
کاتێک گوێمان لێ دەبێت
یەکەم تەقینەوە.
447
00:36:24,411 --> 00:36:27,574
ئێستا هەموومان لە یەک ژوورداین
و ئەویش لە یەکێکی تردا، بە مۆبایلەکەیەوە.
448
00:36:28,315 --> 00:36:29,543
حیساباتەکە بکە.
449
00:36:30,283 --> 00:36:33,116
ئەگەر باوەڕم پێ نەکەن،
ئەو ژمارەیە ببینە کە پەیوەندی پێوە کردووە.
450
00:36:49,503 --> 00:36:51,664
نەخێر لێرە بمێنەرەوە.
451
00:36:58,512 --> 00:37:02,107
ئاگاداری پۆلیسەکە بە.
کەس لێرە نایەتە ژوورەوە.
452
00:37:02,582 --> 00:37:04,550
- هیچ کەسێک.
- تێگەیشتووە،
453
00:37:43,590 --> 00:37:44,921
متمانە بە کێ بکەم...
454
00:37:45,158 --> 00:37:47,251
ئەگەر نەتوانم متمانە بکەم
لە پیاوەکانی خۆمدا؟
455
00:37:48,228 --> 00:37:49,320
پێم بڵێ.
456
00:38:31,171 --> 00:38:32,536
نەقیب، تۆ باشیت؟
457
00:38:38,144 --> 00:38:38,906
ڕاست.
458
00:38:39,145 --> 00:38:41,306
گرنگ ئەوەیە کە دەتوانیت
متمانەم پێ بکە، ڕاستە؟
459
00:38:41,514 --> 00:38:45,245
متمانەم بە ئێوە هەیە و ئێمەش هەمانە
بۆ ئەوەی پێکەوە لەم شتە دەربچین.
460
00:38:45,719 --> 00:38:48,279
بەم شێوەیە هەردووکیان ڕزگاریان دەبێت.
ڕاست؟
461
00:38:48,722 --> 00:38:51,190
- بەیەکەوە.
- بەڵێ. با بچین.
462
00:38:56,730 --> 00:38:58,755
فشارەکە بهێڵەرەوە
لەسەر برینەکە، کارڤەر.
463
00:39:01,034 --> 00:39:02,365
عیسا مەسیح!
464
00:39:03,203 --> 00:39:05,000
من پزیشکی نەشتەرگەری نیم کاکە.
465
00:39:05,405 --> 00:39:09,034
وەرە دایک و باوکت دکتۆرن.
نزیکە لە هەمان شت.
466
00:39:11,011 --> 00:39:13,104
من ئامادە نیم
بۆ ئەم دەرمانە.
467
00:39:16,917 --> 00:39:18,851
هەر بۆیە ناوم تۆمار کرد.
468
00:39:19,319 --> 00:39:22,117
بۆ دوورکەوتنەوە لە فشاری...
دایک و باوکم بۆ ئەوەی من پزیشک بم.
469
00:39:23,356 --> 00:39:27,417
بەزەحمەت قۆناغی ئامادەییم تەواو کرد،
من پێشتر لە پزیشکی پێش پزیشکی بووم...
470
00:39:27,861 --> 00:39:30,489
و لەناکاو من پزیشکم.
471
00:39:31,965 --> 00:39:33,956
سەرباز شایەنی باشترە،
472
00:39:35,635 --> 00:39:37,193
باشتر لەوەی کە من هەم
بۆ ئەوەی پێشکەشتان بکات.
473
00:39:37,437 --> 00:39:41,999
هەنگاوێک بە یەک هەنگاو،
و گەیشتینە ئەوێ. ڕاست؟
474
00:39:42,208 --> 00:39:44,438
تەنها ئەو کاتە بەدەست دەهێنین
بەسەر ئەم دەرمانەدا زاڵ بن.
475
00:39:45,245 --> 00:39:46,678
پێویستە ئیمانمان هەبێت.
476
00:39:57,657 --> 00:40:00,057
- دکتۆر چۆنیت؟
- نازانم.
477
00:40:00,694 --> 00:40:02,423
پۆلیسی پۆلیس دەتوانێت هەستی پێ بکات.
478
00:40:03,129 --> 00:40:05,529
هێشتا زۆرم هەیە
ڕووبەڕووی چی دەبێتەوە دکتۆر.
479
00:40:06,766 --> 00:40:11,135
بەم شتەدا تێپەڕین،
بیرم لەوە کردەوە، پۆلیس...
480
00:40:12,172 --> 00:40:14,834
کە هەرگیز سوپاسیم نەکردووە.
481
00:40:15,442 --> 00:40:20,846
هەرگیز سوپاسی تۆم نەکردووە بۆ هەموو شتێک
چیت بۆ کردم.
482
00:40:21,848 --> 00:40:25,375
سوپاس بۆ سوپا کوڕم.
سوپاستان دەکەم.
483
00:40:25,952 --> 00:40:29,149
- هەر وەک ئەو دادوەرە.
- چ دادوەرێک، ڕائید؟
484
00:40:30,423 --> 00:40:34,484
ئەو کەسەی وای لێکردم لە نێوانیاندا هەڵبژێرم
بڕۆ بۆ زیندان...
485
00:40:34,794 --> 00:40:36,523
یان خزمەتی وڵاتەکەم بکەم.
486
00:40:37,297 --> 00:40:39,561
ئەوە دەڵێت
کێ پێشتر توند بوو؟
487
00:40:40,266 --> 00:40:43,030
حەزم لە ئۆتۆمبێلی خێرا بوو.
488
00:40:45,605 --> 00:40:47,800
بەڵام سوپا ڕاستی کردمەوە.
489
00:40:48,475 --> 00:40:51,273
ماددە هۆشبەرەکان! هێزێک
تایبەت بە گەیاندن.
490
00:40:53,646 --> 00:40:55,045
- نەفرەت!
- مەزن!
491
00:40:55,415 --> 00:40:57,940
ڕاست. دوژمنێکمان هەیە کە دێت.
بارهەڵگری بۆمبڕێژکراو.
492
00:40:58,151 --> 00:41:00,244
- با بڕۆین!
- خێرا! خێرا!
493
00:41:00,520 --> 00:41:03,080
لێرە لەگەڵ دکتۆر بمێنەرەوە.
ئاگاداری دەرگاکان بە.
494
00:42:10,423 --> 00:42:11,822
من لێرەم.
495
00:42:12,092 --> 00:42:14,526
- ڕۆمیۆ، تۆ باشیت؟
- چی بوو؟
496
00:42:15,028 --> 00:42:17,292
ڕۆمیۆ چۆنیت؟
497
00:42:19,833 --> 00:42:23,291
- باشی؟
- ئایا هێشتا لە یەک پارچەدایە؟
498
00:42:24,237 --> 00:42:25,499
ئێمە لێرە هەموومان باشین.
499
00:42:29,609 --> 00:42:31,270
- هەمووی باشە؟
- ئێمە باشین،
500
00:42:33,446 --> 00:42:36,847
کارێکی باشە هاوڕێیان.
لە بارهەڵگرێکدا کەوتین برایان.
501
00:42:38,218 --> 00:42:40,550
ئارام بگرن،
کوڕانی کۆیلەکان.
502
00:42:44,491 --> 00:42:48,120
ویسکی، 1 و 1.
Y-L-Z...
503
00:42:48,328 --> 00:42:53,265
لە تۆڕی 4178-8122.
504
00:42:53,533 --> 00:42:54,158
ئالوگوڕ.
505
00:42:59,539 --> 00:43:01,973
کاکە ئەو بەرگرییە زۆر باش بوو!
506
00:43:02,942 --> 00:43:06,935
باشە هاوڕێیان. گوێگرتن.
مژدە و مژدەی ناخۆشم هەیە.
507
00:43:07,947 --> 00:43:10,381
خراپەکان ئەوانەن کە پشتگیریم دەکەن
هێشتا زەمینی لە هەوا دەرچووە.
508
00:43:11,284 --> 00:43:14,481
هەواڵە خۆشەکە ئەوەیە کە کۆئۆردینیاتەکان
LZ لێرە نزیکن.
509
00:43:14,687 --> 00:43:16,621
با بە هێلیکۆپتەر لێرە دەربچین.
510
00:43:16,956 --> 00:43:18,617
- ئەوە بوو هەنگوین،
- فێنک،
511
00:43:19,292 --> 00:43:21,852
ئێوە شتە هەژارەکان، وا دیارە
کە لە شەڕێکدا بوون.
512
00:43:22,128 --> 00:43:23,755
زۆر دڵخۆش دەردەکەویت دکتۆر.
513
00:43:24,097 --> 00:43:27,157
پۆلیسەکە هێشتا...
بە باشی ئەنجامدان. باشە، ڕائید؟
514
00:43:27,433 --> 00:43:29,663
خواردنەوەیەکم پێ بدە
و ئامادەم بۆ یەکێکی تر.
515
00:43:30,036 --> 00:43:33,597
وتم دەتوانم بیکەم.
لەو دەستانەدا سیحر هەیە.
516
00:43:34,774 --> 00:43:37,208
- جاکسۆن لە کوێیە؟
- لێرە، ڕائید.
517
00:43:37,877 --> 00:43:39,777
تۆ بەرگریت لە فۆرت ئەپاچی کرد، نەخێر؟
518
00:43:40,313 --> 00:43:43,441
تیمەکە بەرگریان کرد.
تیمێکی نایاب و ناوازەیە.
519
00:43:44,083 --> 00:43:46,483
باشترە شتێک بەکاربهێنیت
لەگەڵ ئەدرنالین.
520
00:43:46,719 --> 00:43:48,346
بەشەخۆراکی خۆراکەکان بەدەست بهێنە.
521
00:43:48,688 --> 00:43:50,246
جانتاکەم تێپەڕێنە،
522
00:43:53,092 --> 00:43:55,253
دەبێت بڕۆن.
523
00:43:59,165 --> 00:44:01,963
کاتژمێر ١٢:٤٠
524
00:44:05,138 --> 00:44:08,938
خۆزگە دەمتوانی لەگەڵیدا بچم
تۆ، بەڵام من ناتوانم.
525
00:44:10,109 --> 00:44:12,339
وەک دەبینین...
526
00:44:12,779 --> 00:44:16,442
دەبێت لەگەڵ مردووەکانم بمێنمەوە
و بریندار بوون.
527
00:44:17,050 --> 00:44:22,955
خوای گەورە بیانپارێزێت و...
دڵتان بەهێز بکەن.
528
00:44:24,490 --> 00:44:25,889
هەمان شت بۆ تۆش برام.
529
00:44:26,159 --> 00:44:30,118
بەختێکی باش، نەقیب.
سەربازێکی باشە.
530
00:44:31,097 --> 00:44:34,624
وە هاوڕێ.
بەهیوای بەختێکی باش.
531
00:44:40,740 --> 00:44:42,264
با بچینە پێشەوە.
532
00:45:11,971 --> 00:45:13,632
سوپاس، هاوڕێیان،
533
00:45:14,807 --> 00:45:16,866
کاتژمێر ١:٠٠ی پاشنیوەڕۆ.
534
00:45:17,510 --> 00:45:19,637
جاکسۆن، هیچی زۆر نییە
خۆشەویستی لەوێ، ڕاستە؟
535
00:45:22,448 --> 00:45:23,813
بەختێکی باش هاوڕێیان.
536
00:45:33,493 --> 00:45:37,862
ئەوە دیمەنی نیشتنەوە نییە
جوانترین شت کە تا ئێستا بینیومە، بەڵام...
537
00:45:39,565 --> 00:45:41,362
هەرزانە.
538
00:45:41,701 --> 00:45:44,101
توند دەستی بگرە،
پۆلیسەکە دەیەوێت قسە بکات.
539
00:45:45,672 --> 00:45:49,267
ئێستا کە لێرە دەردەچین،
دەمەوێت بزانیت...
540
00:45:49,876 --> 00:45:52,003
کە ئەو هەموو هەوایەی هەناسەی دەدەم،
لەمەودوا...
541
00:45:53,546 --> 00:45:54,945
من قەرزاری تۆم.
542
00:45:55,715 --> 00:45:58,809
ئەگەر ئەوانیش بە هەمان شێوە ژیان بژین
ڕۆحێک کە ئەمڕۆ هەیانبوو...
543
00:46:00,753 --> 00:46:02,186
هەموو شتێک بۆت باش دەبێت.
544
00:46:03,656 --> 00:46:05,817
ژیانتان بکەنە شایستەی ژیان.
گوێت لێ بووە؟
545
00:46:07,327 --> 00:46:09,591
ئەوان باشترین سەربازن
کە هەرگیز هەمبووە.
546
00:46:13,399 --> 00:46:16,027
باشە هاوڕێیان،
بەم زووانە هێلیکۆپتەرەکە دەگاتە دەستمان.
547
00:46:16,336 --> 00:46:18,167
پێویستم بە هەموو بەرگرییەکە.
با بچین.
548
00:46:18,404 --> 00:46:19,666
باشە، با بڕۆین،
549
00:46:20,740 --> 00:46:22,708
ڕائید، پێت وایە دەتوانیت بیکەیت؟
پشوویەک بۆ ئێمە؟
550
00:46:22,942 --> 00:46:26,571
- کێشە نیە.
- داودی، بۆ کوێ دەچیت بۆ پشوو؟
551
00:46:26,813 --> 00:46:28,007
پاریس، پیاو.
552
00:46:28,414 --> 00:46:29,881
بڕیارە لە پاریس چی بکەیت؟
553
00:46:30,350 --> 00:46:32,409
من دەچمە سەر تاوەری ئیڤڵ...
554
00:46:33,152 --> 00:46:35,950
و میزێکی باش بکە
لە فەرەنسا.
555
00:46:36,255 --> 00:46:38,018
داودی، تۆ هیچ باش نیت.
556
00:46:38,324 --> 00:46:40,849
من و گرێگ دەچینە دیزنی.
557
00:46:41,761 --> 00:46:43,854
دەزانم گەمژانە دەردەکەوێت...
558
00:46:44,197 --> 00:46:46,597
بەڵام دەمەوێت هەست بکەم
دیسانەوە منداڵ.
559
00:46:47,734 --> 00:46:50,168
وا دیارە ئێمە تەمەنمان بەرەو پێشەوە دەچێت
خێراتر لە دەوروبەری ئێرە.
560
00:46:50,670 --> 00:46:52,331
نازانم ئەوە جیابوونەوەی منە یان نا...
561
00:46:53,339 --> 00:46:55,204
بەڵام یەک شتی هەیە
لەگەڵ سپی بەفر...
562
00:46:55,441 --> 00:46:57,568
- و حەوت کۆترەکە.
- وازی لێ بێنە!
563
00:46:57,844 --> 00:47:01,143
نەفرەت! دەبێ ئەو کچە زۆر نایاب بێت!
من زۆرم خۆشدەوێت.
564
00:47:01,914 --> 00:47:04,280
- وە تۆش دکتۆر؟
- نازانم کاکە.
565
00:47:05,385 --> 00:47:07,683
ناتوانم بیر لە پێشەوە بکەمەوە.
566
00:47:08,788 --> 00:47:10,415
دەبێت بۆ ئەمڕۆ بژیم.
567
00:47:11,457 --> 00:47:13,357
ئەی تۆ تایلەر؟
568
00:47:14,127 --> 00:47:17,028
ڕەنگە بزانم
تا ئەو نەخۆشخانەیە...
569
00:47:17,897 --> 00:47:21,230
بزانە ئەو پەرستارە
دەمەوێت بچمە دەرەوە...
570
00:47:21,868 --> 00:47:24,200
نازانم، بۆ سەماکردن
یان شتێکی لەو جۆرە.
571
00:47:24,604 --> 00:47:27,471
هاوڕێ، هیچ شوێنێک نییە بۆ...
سەماکردن لە عێراق.
572
00:47:27,740 --> 00:47:30,334
دەبێت وا بێت. دەتوانیت
لە هەر شوێنێک سەما بکە.
573
00:47:30,910 --> 00:47:34,607
- سەماکردن نازانم.
- سەما نازانیت؟
574
00:47:35,448 --> 00:47:37,245
تەنها دەبێت خۆت هەڵبشێوێنیت.
575
00:47:39,652 --> 00:47:40,812
بەم شێوەیە؟
576
00:47:42,021 --> 00:47:43,420
ئەمە چ دەرمانێکە؟
577
00:47:43,723 --> 00:47:47,989
- چی؟
- تەنها بەو شێوەیە خۆت بگێڕە.
578
00:47:48,494 --> 00:47:51,156
دوایین جار کە ڕۆڵی کرد،
بەهۆی ئاشکراکردنی ناشایستە دەستگیرکرا.
579
00:47:51,397 --> 00:47:53,558
ئەو کابرایە کە من لەگەڵیدام
سەمای دەکرد.
580
00:47:55,168 --> 00:47:56,567
داودی...
581
00:47:56,836 --> 00:47:58,394
ناتوانم سەیری سەماکردنی بکەم
بەم شێوەیە بەبێ مۆسیقا.
582
00:47:58,604 --> 00:48:00,629
جۆنسۆن، لێرەدا یارمەتی دەنگەکە بدە.
583
00:48:00,840 --> 00:48:02,865
ئێستا دەنگێک دێتە ئاراوە
قورسە.
584
00:48:03,109 --> 00:48:05,077
- لێرەدا کابرای دەنگ دێت.
- بڕۆ بۆی.
585
00:48:05,278 --> 00:48:06,370
سەیرێک بکەن.
586
00:48:07,547 --> 00:48:09,344
ئاه، داودی.
587
00:48:11,551 --> 00:48:13,985
- ئەوە تەواو!
- ئای داودی!
588
00:48:14,454 --> 00:48:15,853
پێکەنینم پێ مەکە بیلی.
589
00:48:16,222 --> 00:48:17,780
بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ،
590
00:48:18,024 --> 00:48:20,185
لێرەدا دەڕوات،
لێرەدا دەڕوات،
591
00:48:22,228 --> 00:48:25,755
- ڕیتمی ڕۆمیۆ،
- وەرە ئێرە،،،
592
00:48:25,998 --> 00:48:29,058
- وا نیشان بدە کە بانجو بێت،
- بیهێنە سەر، پێ ئا!
593
00:48:29,335 --> 00:48:33,601
- ئەمە "Pe a Colada" ە،
- من یەکێکم هەیە بۆ تۆ، بڕۆ بۆی!
594
00:48:33,840 --> 00:48:35,740
پێی دەوترێت "تایەی تەخت"،
595
00:48:37,043 --> 00:48:39,102
هەوا لەدەست دەدەیت،
596
00:48:39,445 --> 00:48:41,242
- با بیکەین!
- با بیکەین!
597
00:48:45,218 --> 00:48:46,185
بڕۆ، بپرسە!
598
00:48:46,486 --> 00:48:49,649
- تایەی ئۆتۆمبێلەکە تەختە،
- تایەی ئۆتۆمبێلەکە پڕ بکە!
599
00:48:49,989 --> 00:48:51,354
ویسکی ١١، وەڵامی دەداتەوە.
600
00:48:55,761 --> 00:48:58,321
کۆپی، هۆتێل ٦٤.
پۆلیسی پۆلیس.
601
00:48:58,631 --> 00:49:01,623
- ئایا هاوسەنگی زیاترت هەیە پارچە؟
- وەرە ڕۆمیۆ،
602
00:49:02,134 --> 00:49:04,329
- هێی، ئاشەر. ئاشر.
- کوڕان!
603
00:49:04,704 --> 00:49:06,604
ئاهەنگەکە کۆتایی هات.
زانیاری نوێمان هەیە.
604
00:49:07,039 --> 00:49:12,409
گرووپی پشتیوانی لەناوچوو،
دوبارەی دەکەمەوە، گروپەکە لەناوچوو،
605
00:49:13,279 --> 00:49:14,769
با بیبیستین کاکە.
606
00:49:16,782 --> 00:49:19,876
ماددە هۆشبەرەکان!
جاکسۆن، با بڕۆین.
607
00:49:20,386 --> 00:49:22,581
پۆلیس، هێلیکۆپتەرەکە
دێت. با لێرە دەربچین.
608
00:49:22,822 --> 00:49:26,087
چۆن لێرە دەردەچین جاکسۆن؟
کۆپتەرەکە خرایە خوارەوە.
609
00:49:26,292 --> 00:49:27,054
- چی؟
- چی؟
610
00:49:27,326 --> 00:49:29,658
پێویستیان بە یارمەتی ئێمەیە.
وەرە سەرەوە. وەرە!
611
00:49:30,496 --> 00:49:32,259
- پیاو!
- نەفرەت!
612
00:49:32,498 --> 00:49:35,194
گوێیان لە پۆلیسەکە بوو.
با بڕۆین! با بڕۆین! با بڕۆین!
613
00:49:35,501 --> 00:49:37,469
- وەرە!
- چی جەهەنەم،
614
00:49:37,670 --> 00:49:39,570
خەریک بوو لێرە دەربچین!
ماددە هۆشبەرەکان!
615
00:49:39,805 --> 00:49:40,794
چەندە بێمانایە!
616
00:49:43,476 --> 00:49:44,465
ماددە هۆشبەرەکان!
617
00:49:49,715 --> 00:49:52,377
کاتژمێر ١:٢٥ی پاشنیوەڕۆ
618
00:49:59,392 --> 00:50:02,361
هۆتێل ٦٤، ویسکی ١ و ١، ٢٠١٩.
یارمەتی بنێرە. ئالوگوڕ.
619
00:50:05,164 --> 00:50:09,225
ڕێپێوانەکە بریتییە لە 016-927-623.
620
00:50:09,468 --> 00:50:12,801
- نەفرەت،
- نەفرەت!
621
00:50:13,673 --> 00:50:15,470
هەرگیز لێرە بەجێناهێڵین،
ئایا ئێمە دەتوانین؟
622
00:50:16,142 --> 00:50:18,406
ئێمە پیچ بووین،
کەواتە چی؟
623
00:50:18,911 --> 00:50:20,811
ئێستا دەبێت بدۆزینەوە
ڕێگایەک بۆ دەربازبوون.
624
00:50:21,347 --> 00:50:22,473
بۆ چی؟
625
00:50:23,916 --> 00:50:26,544
ئامادەبن، با بڕۆین
پشکنینی ڕزگاربووان.
626
00:50:26,819 --> 00:50:27,683
ڕزگاربووان؟
627
00:50:27,920 --> 00:50:30,218
گاڵتەم پێ دەکەیت؟
هیچی نەمابوو.
628
00:50:31,257 --> 00:50:32,554
عیسا مەسیح!
629
00:50:32,858 --> 00:50:35,759
کرید! شەڕێکە!
پێت دەڵێم، شەڕە!
630
00:50:35,962 --> 00:50:37,224
یارمەتی بەرزکردنەوەی بدەن!
631
00:50:37,663 --> 00:50:39,460
- وەرە!
- یارمەتیم بدە!
632
00:50:40,933 --> 00:50:42,901
- بیگێڕەوە،
- گەورە، گەورە،
633
00:50:43,336 --> 00:50:45,770
- بیگێڕەوە!
- ببورە، پۆلیس،
634
00:50:46,038 --> 00:50:48,472
- دەتبەینەوە ماڵەوە، بەڵێن دەدەم.
- پێویستە ئیمانت هەبێت.
635
00:50:56,515 --> 00:50:58,107
شتە هەژارەکان،
636
00:51:03,589 --> 00:51:04,783
دەبێ ئەوە بێت.
637
00:51:05,458 --> 00:51:07,926
کێ هێلیکۆپتەرەکەی خستە خوارەوە،
هێشتا دەبێت لەوێ دەرەوە بێت.
638
00:51:11,097 --> 00:51:15,500
تیپی دووەم، دەتوانیت بچیت.
زۆر بە وریاییەوە.
639
00:52:00,746 --> 00:52:01,770
عیسا!
640
00:52:03,716 --> 00:52:04,808
منداڵان،
641
00:52:41,120 --> 00:52:43,088
هێی ئێوە ڕقتان هەیە؟
642
00:52:50,663 --> 00:52:55,327
هەروەها ڕقم لێی هەیە
تۆ خەڵکی ئەم وڵاتە نەفرەتییەیت!
643
00:53:20,493 --> 00:53:21,460
ئاگاداربە!
644
00:53:22,061 --> 00:53:24,723
باشترە ڕابکەیت، پێشتر
فیشەکێک دەخەمە ناویەوە!
645
00:53:25,131 --> 00:53:27,622
پاشان وەک مریشک سەما دەکەن،
ئێوەی گەوادەکان!
646
00:53:44,717 --> 00:53:45,979
ترۆی، چی خراپە؟
647
00:53:47,720 --> 00:53:49,085
ئەو تەنها کوڕێکە.
648
00:53:49,321 --> 00:53:52,347
کوڕێک بە دەمانچە،
وەک چۆن پیاوێک دەیکوژێت دەکوژرێت.
649
00:53:53,993 --> 00:53:55,927
من نەهاتوومەتە ئێرە بۆ ئەوەی...
منداڵ بکوژە، پیاو.
650
00:53:56,562 --> 00:53:58,826
نەخێر نەهات.
651
00:53:59,632 --> 00:54:01,759
هات بۆ جێبەجێکردنی ئەرکی خۆی،
وەک هەموو کەسێکی تر.
652
00:54:03,035 --> 00:54:07,495
بیریان لێ مەکەرەوە. ئەم ڕێگایە
بۆ هیچ شوێنێک ناچێت.
653
00:54:13,445 --> 00:54:16,278
کاتژمێر ١:٤٥ی پاشنیوەڕۆ
654
00:54:16,549 --> 00:54:18,881
تۆ پێویستت بەم شتە دەبێت هاوڕێ.
لێرە.
655
00:54:23,989 --> 00:54:27,117
- کارێکی باشە
- بێگومان. سوپاس.
656
00:54:27,693 --> 00:54:30,628
- باشی؟
- ئێمە.
657
00:54:34,600 --> 00:54:38,366
دکتۆر، گۆڕی قووڵ.
ئاگاداریان بکەنەوە.
658
00:54:38,938 --> 00:54:40,337
باشە، هەموو شتێک ئامادە بکە،
659
00:54:47,146 --> 00:54:48,909
من کۆپیم کردووە، ٣٠.
660
00:54:49,448 --> 00:54:51,279
دابەزین.
661
00:54:52,685 --> 00:54:54,243
با بڕۆین!
662
00:54:56,155 --> 00:54:59,318
بیبە تکایە!
کاکە بزوێنەرەکە تێکچووە!
663
00:54:59,558 --> 00:55:02,459
- ئێمە لێرە ئامانجی ئاسانین.
- قاچەکانی بگرە،
664
00:55:03,662 --> 00:55:05,721
جاکسۆن، بچۆ سەر ڕێگاکە.
665
00:55:05,931 --> 00:55:07,990
- باشە با بڕۆین
- بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ!
666
00:55:08,200 --> 00:55:10,498
- لێرە دەربهێنە،
- ئێمە بەجێت ناهێڵین،
667
00:55:10,769 --> 00:55:11,793
ڕۆیشتن
668
00:55:12,037 --> 00:55:14,733
چۆن دەیبەین
ئەو پۆلیسەی لێرە؟
669
00:55:14,974 --> 00:55:18,307
- با بڕۆین! با بڕۆین! با بڕۆین!
- با بڕۆین!
670
00:55:18,544 --> 00:55:20,409
ئێمە دەستمان گرتووە،
671
00:55:21,614 --> 00:55:23,411
نیگەران مەبە، پۆلیس،
ئێمە لەگەڵ تۆداین،
672
00:55:23,616 --> 00:55:25,208
نیگەران مەبە،
ئێمە لەگەڵ تۆداین،
673
00:55:31,423 --> 00:55:33,220
دابەزە،
ئاگاداربە
674
00:55:34,360 --> 00:55:35,725
تەقە بکە!
675
00:55:38,731 --> 00:55:40,858
ببورە، ڕائید.
ببورە، ڕائید.
676
00:55:43,636 --> 00:55:46,628
ڕووماڵکردن بدە،
لە شوێنی خۆیدا بمێنەرەوە!
677
00:55:48,240 --> 00:55:50,265
- نەفرەت!
- ئێستا بڕۆ،
678
00:55:53,012 --> 00:55:53,979
نەفرەت!
679
00:55:56,715 --> 00:55:58,080
باشە،
بەردەوام بە،
680
00:55:59,885 --> 00:56:02,410
- ئایا بەڕاستی من خراپم؟
- تۆ دەژیت.
681
00:56:05,124 --> 00:56:06,056
ئایا شەحن دەبێتەوە؟
682
00:56:06,325 --> 00:56:08,520
لە چاوی مندایە.
دەتوانیت لۆد بکەیت.
683
00:56:09,295 --> 00:56:12,787
- لەگەڵ ڕادیۆ قسە بکە!
- هیچ جیاوازییەک دروست ناکات.
684
00:56:13,065 --> 00:56:15,226
کەس لە کاتی خۆیدا نەدەگەیشت.
685
00:56:15,467 --> 00:56:17,628
چی بکەین کەی
تەقەمەنی تەواو بوو، پۆلیس؟
686
00:56:17,870 --> 00:56:19,804
چ جەهەنەمێک!
زیاتر لەسەر بارهەڵگرەکە هەیە!
687
00:56:20,039 --> 00:56:23,941
دەبێت بەم دۆخەدا تێپەڕین
crossfire! نایکەم!
688
00:56:24,510 --> 00:56:26,273
ئەم کوڕانە کێن؟
689
00:56:27,313 --> 00:56:29,304
نازانم، بەڵام ئەوانن
قەناس بەدەستەکانی نوخبە.
690
00:56:34,787 --> 00:56:37,051
لەسەر مێش!
ئایا ئەوەت بینی؟
691
00:56:38,490 --> 00:56:40,185
من ئەم تەقەکەرانەم خۆشدەوێت.
692
00:56:40,426 --> 00:56:42,485
باشە، ڕیک.
ئێمە ئێستا باشین.
693
00:56:44,930 --> 00:56:47,194
- باش نییە.
- کارڤەر،
694
00:56:48,033 --> 00:56:49,660
ڕاستە؟ بیخە خوارەوە.
بیخە خوارەوە.
695
00:56:50,035 --> 00:56:51,832
من لەگەڵ تۆم،
من لەگەڵ تۆم،
696
00:56:52,471 --> 00:56:54,336
- باشی؟
- باشی؟
697
00:56:55,040 --> 00:56:57,838
- قاچت چۆنە ڕۆمیۆ؟
- چۆنیت پیاو؟
698
00:57:12,224 --> 00:57:15,751
- باشی؟
- ئێمەین، سوپاس بۆ ئێوە.
699
00:57:16,328 --> 00:57:19,195
من سەرجەنت دێلڤێکیۆم،
ئەمانە پیاوی منن.
700
00:57:19,598 --> 00:57:21,657
بانینگ، پاسەوانی نیشتمانی
لە ئۆهایۆ.
701
00:57:22,401 --> 00:57:25,598
ئەمە لیوا داتێسە.
سەرجەنت ویلکس.
702
00:57:25,971 --> 00:57:28,496
وە باوەڕم وایە پێشتر یەکترتان ناسیوە
تیمی قەناس بەدەستەکانم.
703
00:57:28,707 --> 00:57:31,676
چ جوانییەکی تەقەکردنە،
دۆست، مەبەستم ئەوەیە کاکە.
704
00:57:31,910 --> 00:57:32,934
تەقەیەکی جوانە.
705
00:57:34,380 --> 00:57:35,642
عیسا مەسیح.
706
00:57:36,215 --> 00:57:37,409
پەیوەندیمان پێگەیشت
فریاگوزاری.
707
00:57:37,716 --> 00:57:38,978
ئەگەر بمانوایە
پێشتر گەیشتە ئێرە.
708
00:57:39,251 --> 00:57:42,152
بارهەڵگرەکەمان تەقەی لێکرا.
دەتوانی بمانبەیتەوە بۆ بنکە؟
709
00:57:42,388 --> 00:57:43,320
کێشە نیە.
710
00:57:43,555 --> 00:57:45,921
بەڵام دەبێت بیکەین
یەک وێستگە زووتر.
711
00:57:46,892 --> 00:57:48,860
وەک دەبینین،
ئێمە یەکەیەکین لە PMs.
712
00:57:49,395 --> 00:57:50,987
دەبێت گەیاندن بکەین
هەندێک لە زیندانییەکان.
713
00:57:52,097 --> 00:57:53,530
ئێمە هەڵبژاردە نین کاکە.
714
00:57:53,799 --> 00:57:56,165
کارڤەر، بڕۆ بۆ لای بارهەڵگرەکە
شتەکان هەڵبگرە.
715
00:57:56,402 --> 00:57:58,267
بەروارەکان، بۆشایی دروست بکە
بۆ ستافەکە،
716
00:57:59,171 --> 00:58:00,468
لێرە لەگەڵ پۆلیسەکەدا یارمەتیم بدەن.
717
00:58:04,024 --> 00:58:07,118
کاتژمێر ٢:٢٥ی پاشنیوەڕۆ.
718
00:58:09,329 --> 00:58:11,957
وەرە، پۆلیس،
بە توندی مامەڵە مەکە،
719
00:58:12,265 --> 00:58:13,254
ئێمە دەگەینە ماڵەوە.
720
00:58:13,566 --> 00:58:16,160
کەمێک مۆرفین
کۆتایی بەم ئازارە دەهێنێت.
721
00:58:16,603 --> 00:58:19,538
.
هەندێک کردارمان هەبوو، ها؟
722
00:58:25,345 --> 00:58:28,439
ئەمڕۆ پیاوێکمان لەدەستدا،
بەهۆی سەربازەکانتەوە.
723
00:58:29,849 --> 00:58:31,646
ئێمە بەسە دەکوژین
لە سەربازەکان.
724
00:58:32,085 --> 00:58:36,249
ئەمریکا بێ سکی ماوەتەوە بۆ...
هۆکاری عێراق. چیرۆکی تۆیە.
725
00:58:37,724 --> 00:58:41,683
- ئینگلیزیەکەت زۆر باشە.
- لە لەندەن خوێندوومە.
726
00:58:42,028 --> 00:58:46,431
چی فێربوویت؟
دروستکردنی بۆمب، سەربڕین...
727
00:58:46,666 --> 00:58:49,692
- کۆرپە بکوژن؟
- من یاسام خوێندووە، لە ڕاستیدا.
728
00:58:50,637 --> 00:58:52,366
ئەمە شتێکی پێکەنیناوییە.
729
00:58:52,806 --> 00:58:55,331
کوڕەکانمان دەکوژن،
ئێمە هی تۆ دەکوژین.
730
00:58:55,575 --> 00:58:58,373
منداڵان کۆمەڵکوژی منداڵان.
لە بەرامبەر چی؟
731
00:58:58,978 --> 00:59:00,468
بۆم ڕوون بکەرەوە.
732
00:59:00,714 --> 00:59:03,649
ئەمە شەڕێکی پیرۆزە.
قسە لەگەڵ ئەل ...
733
00:59:04,217 --> 00:59:07,983
و لەگەڵ مندا نەبێت.
خودا دەیەوێت بمرن.
734
00:59:08,555 --> 00:59:11,820
ئێمە سەلامەتتر بووین
لەگەڵ سەدام. ئەمە من دەزانم.
735
00:59:12,325 --> 00:59:14,122
وە گەلەکەم، هەروەها.
736
00:59:14,694 --> 00:59:16,992
تەنها زیاتریان هێنا
تیرۆر بۆ وڵاتەکەمان.
737
00:59:17,564 --> 00:59:18,758
کەمتر نییە.
738
00:59:18,998 --> 00:59:21,398
دوای ١١ی ئەیلوولی ٢٠١٧.
ناچار بووین شەڕ لەگەڵ دوژمن بکەین...
739
00:59:21,634 --> 00:59:22,931
و سەدامیش دوژمنی ئێمە بوو.
740
00:59:23,136 --> 00:59:24,626
بۆچی هەتبێت
بۆ ئەوەی دوژمنمان بێت؟
741
00:59:25,472 --> 00:59:27,599
بەهۆی حیزبەوە
ئاهەنگی هاوسەرگیری براکەم.
742
00:59:28,174 --> 00:59:29,641
لەلایەن تۆوە بۆردومان کراوە.
743
00:59:30,009 --> 00:59:33,103
بە هەڵە.
یان ئەوە قسەیان کرد.
744
00:59:34,080 --> 00:59:37,140
براکەم نەبوو
یاخیبووێک.
745
00:59:37,684 --> 00:59:40,812
ئەو باوەڕی بە تۆ هەبوو.
وە کوشتیان.
746
00:59:41,721 --> 00:59:46,624
دایک و باوکمیان کوشت، من...
ئامۆزاکانم، بەڵام نەیانگرتم.
747
00:59:47,494 --> 00:59:48,893
ئەمە هەڵەی تۆ بوو.
748
00:59:49,863 --> 00:59:53,094
من لە دژی ئێوە شەڕ دەکەم،
تا دوا هەناسەم.
749
00:59:58,138 --> 01:00:01,130
کاتژمێر ٢:٤٥ی پاشنیوەڕۆ
750
01:00:28,268 --> 01:00:29,895
ئەم شوێنە وا دیارە
کۆشکێکی ئاژەڵان.
751
01:00:31,938 --> 01:00:33,872
کوڕەکان هەموویان...
ئاوچنیانی.
752
01:00:34,741 --> 01:00:35,673
عیسا!
753
01:00:37,110 --> 01:00:38,509
دەست بکە بە ڕۆشتن جاکسۆن.
با بچین.
754
01:00:38,745 --> 01:00:41,407
بۆچی لێرە کەس گرنگی پێنادات
لەگەڵ یەکپۆشیەکانمان؟
755
01:00:41,915 --> 01:00:44,611
سی ئای ئەی ئەم کەمپە بەڕێوە دەبات.
756
01:00:45,618 --> 01:00:47,142
بۆ ڕاگرتنی "جنۆکە"یە.
757
01:00:47,420 --> 01:00:50,947
لێپرسینەوە ئەنجام دەدەین کە...
پنتاگۆن نایەوێت ناوی خۆی تۆمار بکات.
758
01:00:51,291 --> 01:00:55,022
بەڵام ئەوە لە نێوان ئێمەدایە.
ڕاست؟
759
01:00:55,361 --> 01:00:56,885
- بەڵێ.
- با بڕۆین.
760
01:01:15,882 --> 01:01:17,850
ڕێگەم بدەن خۆم بناسێنم.
761
01:01:19,619 --> 01:01:22,315
من فەرماندەم
فرێدریکۆ دی لا ڕۆخا.
762
01:01:23,156 --> 01:01:24,623
وە من جەنگاوەرێکم...
763
01:01:26,025 --> 01:01:28,255
بەڵام سەنگەری من
لێرەدایە، لەگەڵ تۆ.
764
01:01:28,995 --> 01:01:32,624
لێهاتووییەکانم بریتین لە...
دەرهێنانی زانیاری.
765
01:01:33,733 --> 01:01:36,725
بۆیە شەیری دەکەم
ئاشنابوونم لەگەڵ تۆ...
766
01:01:37,237 --> 01:01:39,467
و تۆش، لەگەڵ من.
767
01:01:40,840 --> 01:01:43,832
درەنگ یان درەنگ.
من گرەنتی ئەوەتان پێدەدەم.
768
01:01:44,844 --> 01:01:46,277
لەگەڵ ئەم سەربازانەدا،
ئێمە لەدەست دەدەین...
769
01:01:46,512 --> 01:01:48,503
بەهۆی ئەمانە
تەقەمەنی کەمتەرخەم.
770
01:01:48,748 --> 01:01:52,411
فەرمانمان هەیە بۆ گەڕان
سنووری لێکۆڵینەوەکان.
771
01:01:52,919 --> 01:01:54,284
وە ڕێککەوتننامەی جنێڤ؟
772
01:01:54,787 --> 01:01:56,721
لێرەدا ناگونجێت،
لە کەمپی زێبرا.
773
01:01:57,023 --> 01:02:00,083
ئەوان زیندانی نین
لە شەڕ، ئەوان تیرۆریستن.
774
01:02:21,714 --> 01:02:22,840
زانیاری!
775
01:02:23,783 --> 01:02:24,841
زانیاری!
776
01:02:26,352 --> 01:02:27,546
زانیاری!
777
01:02:31,424 --> 01:02:34,120
زانیاری!
قسەم لەگەڵ بکە.
778
01:02:40,500 --> 01:02:43,560
Sgt. ویلکس، دڵنیابە
ئاوەکە دەچێتە ناو بارهەڵگرەکەوە.
779
01:02:47,740 --> 01:02:50,732
پەروەردگار ئەم شوێنە
بێزارت ناکات؟
780
01:02:50,944 --> 01:02:52,377
من لێرە هیچ بەڕێوە نابەم.
ڕاست؟
781
01:02:52,879 --> 01:02:55,575
ئەوان لێکۆڵینەوەکە دەکەن.
ئێمە تەنها بەناودا تێدەپەڕین.
782
01:02:55,715 --> 01:02:57,615
ئەو فەرمانەکانی خۆی هەیە، هەر وەک
من هی خۆمم هەیە.
783
01:02:57,850 --> 01:02:59,010
- گفتوگۆ!
- من...
784
01:02:59,285 --> 01:03:02,186
پیاوی زۆر باشم نێژرا،
ڕاستە؟
785
01:03:03,022 --> 01:03:04,284
وە ئێوەش دەنێژن.
786
01:03:05,291 --> 01:03:08,692
ئەگەر هەندێک لەم کوڕانە بنێژین،
ئەوە شتێکی باشە جاکسۆن.
787
01:03:11,331 --> 01:03:12,320
شتێکی باشە.
788
01:03:36,422 --> 01:03:39,721
پۆلیس، من هەم
کێشەیەک.
789
01:03:41,060 --> 01:03:43,790
لیوا باننگ ئەوە دەڵێت
لێکۆڵینەوەیە، بەڵام...
790
01:03:44,897 --> 01:03:50,665
ئەم شوێنە بۆ لێدانە،
ئەشکەنجەدان و شتی لەو جۆرە.
791
01:03:51,437 --> 01:03:54,929
ببورە کوڕم.
من دەڕۆم.
792
01:03:55,875 --> 01:03:57,866
کۆنترۆڵی من بکە،
ئێستا،
793
01:03:58,644 --> 01:04:00,635
ئەو باشە.
ئەوە مۆرفینە.
794
01:04:03,416 --> 01:04:07,147
کەواتە چی؟ ئەگەر بۆ ڕزگارکردنی ژیانێک بێت
ئەمریکی، کێ گرنگییان پێدەدات؟
795
01:04:07,320 --> 01:04:09,982
بزانە بە چییان کردووە
ستاڵکەر و سەرتیپ.
796
01:04:10,390 --> 01:04:12,620
لەبیری دەچێتەوە. وە ئەوەی ڕوویدا
بە درێژایی ڕۆژ لەگەڵ ئێمە؟
797
01:04:13,059 --> 01:04:14,651
چ جەهەنەمێک!
ئەوان شایەنی ئەوەن.
798
01:04:14,894 --> 01:04:19,524
قسە لەسەر ئەوان نییە،
بەڵام لە ئێمەوە.
799
01:04:21,434 --> 01:04:25,200
ئێمە ئایدیاڵێکمان هەیە،
یان نا؟
800
01:04:26,472 --> 01:04:31,876
ئێمە کۆدێکی دادپەروەری سەربازیمان هەیە
دەڵێت کە ئەم جۆرە شتانە...
801
01:04:33,279 --> 01:04:34,769
ناتوانێت ڕووبدات.
802
01:04:35,848 --> 01:04:40,842
ئێمە ئەرکمان لەسەر شانە
نەک پشت بکەیتەوە.
803
01:04:50,830 --> 01:04:51,797
چ جەهەنەمێک!
804
01:04:55,902 --> 01:04:56,960
من بە تەنیا دەڕۆم.
805
01:04:58,971 --> 01:05:00,268
تۆ بە تەنیا ناڕۆیت.
806
01:05:01,974 --> 01:05:04,670
من لەگەڵ ئەوەدا ناژیم.
بە هیچ شێوەیەک!
807
01:05:08,681 --> 01:05:10,911
تۆ جاکسۆن دەناسیت،
من ئایدیاڵێکم هەیە.
808
01:05:12,051 --> 01:05:13,018
وە ئەوە ئەو یەکە نییە.
809
01:05:14,787 --> 01:05:15,617
با بچین.
810
01:05:21,527 --> 01:05:23,654
کارڤەر، پێت وایە بەرەو کوێ دەڕۆیت؟
811
01:05:24,464 --> 01:05:27,865
هەمیشە پێم دەدەن
ڕووماڵکردن، ڕاستە؟ گشت کاتێک.
812
01:05:29,368 --> 01:05:33,361
بەڵام کێ هەمیشە پێت دەدات
ڕووماڵکردن؟ من.
813
01:05:34,173 --> 01:05:37,404
بەجدی پیاو.
کەواتە، چی جەهەنەمەکە!
814
01:05:44,951 --> 01:05:46,179
سەیری پۆلیسەکە بکە.
815
01:05:46,752 --> 01:05:48,845
تۆ خەریکی تێوەگلانی
لە کێشەدایە پزیشک.
816
01:05:49,088 --> 01:05:50,146
ئایا دەکرێت.
817
01:05:51,557 --> 01:05:53,457
بەڵام من جیاوازی لە ڕاستدا دەکەم
هەڵەیە بیلی.
818
01:05:53,659 --> 01:05:54,785
ئەمە هەڵەیە.
819
01:05:55,561 --> 01:05:59,588
وە ئەگەر ئەمە زیاتریش دەڕوات
لە هێڵەکە، بۆ جەهەنەم لەگەڵیدا!
820
01:06:08,107 --> 01:06:09,802
ئەویش زیرەک دەبێت.
821
01:06:13,613 --> 01:06:14,910
جاکسۆن چی دەکەیت؟
822
01:06:15,148 --> 01:06:18,117
- پێویست ناکات بەشێک بیت لەم کارە.
- بەشێک لە چی؟
823
01:06:22,855 --> 01:06:25,551
چیت کردووە؟
824
01:06:26,259 --> 01:06:29,126
- لەوێ دەربهێنە. چەکەکانتان بخەنە خوارەوە.
- لەسەر زەوی.
825
01:06:31,464 --> 01:06:33,591
بە ناوی خوداوە،
چی دەکەیت؟
826
01:06:33,900 --> 01:06:35,731
دوورخستنەوەی لە فەرمانەکەی.
827
01:06:36,235 --> 01:06:37,497
من لە سی ئای ئەی کار دەکەم.
828
01:06:37,737 --> 01:06:40,467
تۆ هیچت نییە
دەسەڵات بەسەر مندا.
829
01:06:40,706 --> 01:06:44,574
من دەڵێم هەم.
دواتر ئەمە چارەسەر دەکەین.
830
01:06:45,111 --> 01:06:47,409
تۆ گەورەترین شت ئەنجام دەدەیت
هەڵەی ژیانت سەرباز.
831
01:06:47,647 --> 01:06:48,614
هەمووتان.
832
01:06:48,881 --> 01:06:50,576
ئەگەر لەو دەرگایە دەربچیت
لەگەڵ زیندانیەکەم.
833
01:06:51,751 --> 01:06:53,616
ئیتر ئەو دیلەکەی تۆ نییە.
834
01:06:54,487 --> 01:06:59,720
کێشی دەزگاکە دادەبەزێت
هەموو سەرت.
835
01:07:00,660 --> 01:07:03,356
لە بەرامبەر چی؟
بە دوژمنەکەت؟
836
01:07:03,963 --> 01:07:05,624
- ئەوە شێتییە.
- نەخێر.
837
01:07:05,965 --> 01:07:08,490
ئەمە ئەرکی ئێمەیە.
838
01:07:09,635 --> 01:07:11,830
قەدەغەکردن، ئایا بڕیارە لەوێ بوەستیت؟
839
01:07:13,072 --> 01:07:14,266
با بڕۆین!
840
01:07:14,473 --> 01:07:17,874
- قەدەغەکردن!
- وەرە، بڕۆ پێشەوە.
841
01:07:30,189 --> 01:07:33,386
کاکە بە فەرماندەکەت بڵێ
ئۆتۆمبێلەکەتمان برد.
842
01:07:33,593 --> 01:07:34,855
تۆ ڕاست دەکەیت کە ئەم کارە دەکەیت.
843
01:07:35,194 --> 01:07:37,287
پیاوەکانم بەدەست دەهێنم،
زیندانییەکان لە خانەکان دەربهێنن...
844
01:07:37,530 --> 01:07:38,588
و ئێمەش دەردەچین.
845
01:07:38,831 --> 01:07:40,696
ببورن بۆ پۆستکردن
لەم دۆخەدا.
846
01:07:41,567 --> 01:07:43,797
هەرگیز ئەم شوێنەم بەدڵ نەبووە.
هیوادارم ئەمە بزانن.
847
01:07:44,203 --> 01:07:45,363
لە دەرەوە دەتبینم.
848
01:07:47,173 --> 01:07:49,437
وەرە با بڕۆین،
بۆ پێشەوەی دەروازەکان.
849
01:07:49,976 --> 01:07:51,068
کارێکی خۆش دکتۆر.
850
01:07:51,277 --> 01:07:53,404
- کلیلەکان. لە کوێن؟
- چەکەکانت بخەرە خوارەوە!
851
01:07:53,679 --> 01:07:55,237
چۆنە سەرەتا بیخەنە خوارەوە؟
852
01:07:55,948 --> 01:07:58,974
چەکەکانتان دابنێن،
زۆر بە هێواشی.
853
01:07:59,785 --> 01:08:02,754
- تۆ لەم شتە ڕزگارت نابێت،
- بچۆرە ژوورەوە لەوێ و بێدەنگ بە.
854
01:08:11,063 --> 01:08:14,226
کاتژمێر ٣:٣٥ی پاشنیوەڕۆ
855
01:08:20,239 --> 01:08:24,073
باشە...
بڕبڕەکانی پشتیان گاز گرت.
856
01:08:25,978 --> 01:08:27,570
ئەمەش ئازارەکە کەم ناکاتەوە...
857
01:08:28,214 --> 01:08:30,739
بەڵام لانیکەم لەگەڵ ئازارەکەدا،
دەزانیت هێشتا لە ژیاندایت.
858
01:08:37,590 --> 01:08:40,058
کەمێک چاوەڕوان بن.
سەرباز سەیرکە چی لێرە هەیە.
859
01:08:42,862 --> 01:08:44,659
بەلای ڕاستدا بگەڕێ!
بەلای ڕاستدا بگەڕێ!
860
01:08:44,830 --> 01:08:47,094
بەلای ڕاستدا مەگەڕێنەوە!
تەڵەیە!
861
01:08:54,173 --> 01:08:55,936
کۆگا! کۆگا!
862
01:08:56,742 --> 01:08:59,267
لە کۆگاکەدا خۆت بپارێزە!
863
01:09:00,579 --> 01:09:02,206
یارمەتی بدە!
یارمەتی بدە!
864
01:09:04,984 --> 01:09:05,973
مەبەستە،
865
01:09:06,218 --> 01:09:07,776
با بچین!
866
01:09:12,725 --> 01:09:15,387
با بچین.
لە کۆگادا خۆت بپۆشە!
867
01:09:22,034 --> 01:09:23,467
وەرە با بڕۆین!
بۆ کۆگاکە!
868
01:09:23,669 --> 01:09:28,231
دەبێت بەرگری لە دەوری خۆمان بکەین.
بۆ کوێ چووە؟
869
01:09:28,474 --> 01:09:31,602
با بڕۆین! با بڕۆین!
870
01:09:35,114 --> 01:09:37,309
ئێستا، با بڕۆین!
با بچین!
871
01:09:39,719 --> 01:09:41,812
ئەوان پێیان وایە ئەمڕۆ دەمانکوژن،
ئەمڕۆ نا
872
01:09:42,054 --> 01:09:45,421
- لەوێ، نزیک دەرگاکە!
- ئارام بگرە!
873
01:09:45,658 --> 01:09:48,252
بێدەنگ بە دکتۆر.
ئەوان هەر لەوێ لەبەردەم دەرگاکە هێرش دەکەن.
874
01:09:50,996 --> 01:09:53,226
بەرگری لە دەوری خۆت بکە.
875
01:09:55,267 --> 01:09:56,598
پۆلیس وێڵتز!
876
01:09:56,836 --> 01:09:59,168
من بەرگرییەکی دەوریم دەوێت
ئێستا. سەربازەکان کۆبکەنەوە.
877
01:09:59,338 --> 01:10:01,738
ئێستا!
با بچین!
878
01:10:04,677 --> 01:10:06,702
- دکتۆر وەرە بۆ ئێرە.
- عیسا مەسیح.
879
01:10:06,912 --> 01:10:09,904
با بڕۆین! با بڕۆین!
880
01:10:10,149 --> 01:10:11,480
با بڕۆین! با بڕۆین! با بڕۆین!
881
01:10:14,553 --> 01:10:15,952
تەقەمان لێدەکەن.
882
01:10:16,722 --> 01:10:19,282
- کاری ئاشتی نییە.
- نەخێر ئەوە شتێکی سوارەیە.
883
01:10:20,292 --> 01:10:21,691
دامپۆشە.
لەگەڵ تۆ دەڕۆم.
884
01:10:21,927 --> 01:10:23,394
بێزار بووم لە مانەوە
پاراستنی تۆ.
885
01:10:23,562 --> 01:10:24,494
ماددە هۆشبەرەکان.
886
01:10:26,065 --> 01:10:27,259
چاوت لەسەر پۆلیسەکە بێت.
887
01:10:28,567 --> 01:10:31,400
- بپرسە، وەرە لەگەڵم.
- وەرە،
888
01:10:33,272 --> 01:10:34,671
دابەزە!
889
01:10:39,612 --> 01:10:43,173
فشار بخەنە سەر ئەمە.
دەستت بخەرە سەر ئەمە، نەفرەت لێی.
890
01:10:43,749 --> 01:10:46,809
قاچی بپێچەوە،
ئەو باش دەبێت.
891
01:10:48,621 --> 01:10:50,680
نیگەران مەبە.
892
01:10:51,857 --> 01:10:52,755
ڕاست.
893
01:10:52,992 --> 01:10:55,654
- تۆ زۆر تێکی دەدەیت.
- ئارام بە، ئارام بە!
894
01:11:03,936 --> 01:11:07,064
ئەوان قەناس بەدەستە نوخبەکانن.
895
01:11:11,076 --> 01:11:13,874
- با بچینە پێشەوە!
- با بڕۆین!
896
01:11:30,262 --> 01:11:33,595
دەبێت لێرە دەرتانبهێنین.
دەبێت لێرە دەرتانبهێنین.
897
01:11:36,602 --> 01:11:38,797
دیک! من دێم!
898
01:12:02,795 --> 01:12:05,161
- با بچین،
- با بڕۆین!
899
01:12:09,869 --> 01:12:12,429
- دەبێت ڕزگاری بکەین!
- وەرە! وەرە!
900
01:12:14,139 --> 01:12:16,801
- یارمەتی بدە دکتۆر.
- ئارام بە کارڤەر.
901
01:12:17,610 --> 01:12:20,579
ئارام بە، ئارام بە، ئارام بگرە
902
01:12:20,813 --> 01:12:23,111
ئارام بگرن ئێمە چیمان هەیە؟
چیمان هەیە؟
903
01:12:23,349 --> 01:12:25,647
عیسا مەسیح!
904
01:12:28,187 --> 01:12:29,051
کارڤەر،
905
01:12:31,257 --> 01:12:33,657
کوا فیشەکەکە ڕائید؟
906
01:12:37,296 --> 01:12:39,526
کارڤەر، بەرپەرچدانەوەی،
تکایە.
907
01:12:39,865 --> 01:12:42,857
تکایە ڕزگارم بکەن،
برا بچووکەکەم!
908
01:12:43,602 --> 01:12:45,263
جەنگ! جەنگ!
909
01:12:48,507 --> 01:12:51,169
تکایە شەڕ بکە!
910
01:12:55,481 --> 01:12:57,779
تکایە، پۆلیس،
911
01:12:58,017 --> 01:13:00,850
کەسێک دەستی بگرێت.
شتێک بکە!
912
01:13:04,189 --> 01:13:06,851
هەموومان لێرەین لەگەڵ ئێوە.
هەموومان لێرەین، وایە؟
913
01:13:22,541 --> 01:13:24,736
- کیر!
- ئەو نەماوە،
914
01:13:25,077 --> 01:13:27,773
نەفرەت! ماددە هۆشبەرەکان!
915
01:13:29,648 --> 01:13:31,479
خوای گەورە ئەمە وەربگرێت
شوێنێک بۆ دۆزەخ.
916
01:13:31,717 --> 01:13:36,017
یەک شت نەبوو کە...
شایەنی ئەوە بوو لێرەدا ببینرێت.
917
01:13:38,023 --> 01:13:39,388
هیچ!
918
01:13:42,027 --> 01:13:43,187
هیچ!
919
01:13:51,670 --> 01:13:53,968
ئێستا چۆن بەرگەی دەگرم؟
هەموو ئەمانە بەبێ ئەو؟
920
01:13:56,775 --> 01:14:00,768
ناتوانم.
من ون بووم.
921
01:14:04,650 --> 01:14:06,777
کرایگ، کرایگ.
922
01:14:14,560 --> 01:14:18,860
هێشتا ئێمەی هەیە.
هەموومان.
923
01:14:24,870 --> 01:14:28,499
جاکسۆن، ١٣ ساڵ.
ئێستا پێویستم بە یارمەتی هەیە.
924
01:14:41,387 --> 01:14:46,222
ببورە دکتۆر، ئەوانی تر
ئەوان پێویستیان بە تۆیە. با بیکەین.
925
01:14:46,492 --> 01:14:50,053
هەرگیز کۆتایی نایەت.
ئیسراحەت نییە.
926
01:14:57,469 --> 01:14:59,403
دکتۆر گیان نازانم خراپە چییە
هەڵەیە لەگەڵیدا.
927
01:15:05,778 --> 01:15:07,245
نەقیب؟
928
01:15:09,648 --> 01:15:10,444
بەڕێز.
929
01:15:10,683 --> 01:15:14,016
بەم هەموو بۆمبە،
بەم زووانە لە ژوورەوە دەبن.
930
01:15:14,253 --> 01:15:15,982
دکتۆر هەوڵ دەدات
جێگیرکردنیان...
931
01:15:16,221 --> 01:15:17,745
بەڵام دواتر،
دەبێت بڕۆن.
932
01:15:17,990 --> 01:15:20,857
بۆمب زۆرە.
بەرگریمان ناگرێت.
933
01:15:21,527 --> 01:15:24,792
باشە با هەموو شتێک ئامادە بکەین.
934
01:15:25,531 --> 01:15:27,795
هەموو چەک و تەقەمەنیەکان کۆبکەرەوە
لە سەربازە مردووەکان.
935
01:15:32,871 --> 01:15:34,930
لێرەدا پێویستمان بە موعجیزە.
936
01:15:51,757 --> 01:15:54,692
کاتژمێر ٤:٤٠ی پاشنیوەڕۆ.
937
01:16:20,619 --> 01:16:24,680
- دکتۆر، پێویستم بە ئەدرنالین هەیە.
- چی؟
938
01:16:24,890 --> 01:16:27,154
گوێت لێم بوو.
پێویستە زیرەک بم.
939
01:16:27,359 --> 01:16:28,383
با بڕۆین!
940
01:16:28,727 --> 01:16:32,356
پۆلیس، کیمیای ئەدرنالین
دەتوانێت بتکوژێت.
941
01:16:32,698 --> 01:16:34,325
کە ئەگەری زۆرە.
942
01:16:35,167 --> 01:16:37,499
دەستنیشانکردنەکانت پێشکەش بکە
لە دواوە.
943
01:16:37,803 --> 01:16:40,203
بیکە.
فەرمانێکە.
944
01:16:41,173 --> 01:16:43,539
فەرمانێکە.
مەزن.
945
01:16:43,809 --> 01:16:46,141
دەزانی چی، پۆلیس؟
ئەگەر لە ژیاندا بین...
946
01:16:46,345 --> 01:16:49,473
من دەمەوێت بگوازرێنەوە.
بێزار بووم لە دکتۆر بوونم.
947
01:16:49,782 --> 01:16:50,806
ڕقم لەم شتەیە!
948
01:16:51,250 --> 01:16:54,378
بینیم هاوڕێکانم دەکوژرێن
بە درێژایی ڕۆژ.
949
01:16:54,620 --> 01:16:57,020
من لەم دەرمانەدا باش نیم.
950
01:16:58,657 --> 01:17:01,251
جەستەیەکی باشم هەیە
هاوڕێیان بۆ ئەوەی بیسەلمێنن.
951
01:17:02,361 --> 01:17:03,555
با بچین.
952
01:17:06,832 --> 01:17:09,801
لێرەدا دەرمانەکە
لە دەرزیەکەت.
953
01:17:10,669 --> 01:17:12,603
جێگیر، پزیشک.
954
01:17:14,273 --> 01:17:19,506
- بە توندی بوەستە، یان هەڵبێت،
- بە باشی دەڕوات.
955
01:17:21,413 --> 01:17:23,381
وە تۆ هیچت نییە
جگە لە بەهرە.
956
01:17:24,116 --> 01:17:25,674
هەرگیز ئەوە لەبیر مەکە.
957
01:17:26,318 --> 01:17:27,876
بەڵام تۆ خودا نیت.
958
01:17:28,220 --> 01:17:30,211
وە تەنها ئەو دەیتوانی ڕزگاری بکات
براون و دیک.
959
01:17:30,656 --> 01:17:32,556
بۆیە واز لە قسەی بێمانا بێنن.
960
01:17:33,225 --> 01:17:36,626
ئێستاش بەهۆی تۆوە لە ژیاندام.
ئایا ئەوەت لەبیر کردووە؟
961
01:17:36,862 --> 01:17:38,295
لەبیرم نەچووە.
962
01:17:51,443 --> 01:17:56,005
- با بڕۆین!
- تەقەمەنی!
963
01:17:56,281 --> 01:17:58,909
من داپۆشە!
964
01:17:59,218 --> 01:18:01,118
دەرەوە!
دەرەوە!
965
01:18:01,420 --> 01:18:05,686
- کوڕەکانت کردیان!
- وەرە!
966
01:18:12,798 --> 01:18:13,696
نەفرەت!
967
01:18:26,144 --> 01:18:30,205
چەند مردوو هەیە؟
چەند مردوون جاکسۆن؟
968
01:18:31,450 --> 01:18:32,849
من دەمەوێت پیاوەکانم ببینم.
969
01:19:05,384 --> 01:19:08,251
بەڵێنم بە پیاوەکانم دا
بە سەلامەتی بیانگەیەننە ماڵەوە.
970
01:19:09,288 --> 01:19:12,155
بەڵێنم بە خێزانەکان دا
بیانبەنەوە ماڵەوە.
971
01:19:17,329 --> 01:19:21,925
بەڵێنم دا ئاگاداریان بم.
972
01:19:24,069 --> 01:19:28,005
بۆ خۆشەویستی خودا،
ئەوان تەنها سەربازن!
973
01:19:29,942 --> 01:19:32,740
ئەوان دەیانویست هاوکاری لافاوەکە بکەن
و حاڵەتە فریاگوزاریەکان لە شارەکانتان...
974
01:19:32,911 --> 01:19:34,742
و شەڕ نەکەن
لە عێراق.
975
01:19:37,883 --> 01:19:40,545
منیش لەگەڵ ئەوان هاتمە ئێرە
و ڕێگەم پێدا بمرن.
976
01:19:44,690 --> 01:19:47,386
چۆن ئەمە ڕوون دەکەمەوە
بۆ خێزانەکانیان؟
977
01:19:50,796 --> 01:19:55,824
حەز دەکەم هەمبێت
وەڵامەکان.
978
01:19:57,269 --> 01:19:58,531
بەڵام من نیم.
979
01:20:01,673 --> 01:20:07,009
هەوڵ دەدەین کارێکی دروست بکەین،
لەگەڵ ئەم زیندانیانەدا...
980
01:20:08,547 --> 01:20:12,244
بەڵام لەبری ئەمە...
نەفرەت!
981
01:20:19,324 --> 01:20:24,091
ئەوان باشتر بوون
لەو قەفەسانەدا. ماددە هۆشبەرەکان!
982
01:20:30,235 --> 01:20:33,898
نیەتی باش نییە
لێرەدا مانای هیچ نییە.
983
01:20:39,845 --> 01:20:42,814
با بانگی خەڵک بکەین
بۆ ئەوەی ئاگاداری جەستە بێت.
984
01:20:44,750 --> 01:20:46,581
بەڵام دەبێت بڕۆن
لێرەوە ئێستا.
985
01:20:48,453 --> 01:20:49,511
ڕاست.
986
01:20:53,692 --> 01:20:56,820
دەبێت یارمەتی یەکتر بدەین،
لیوا.
987
01:20:59,364 --> 01:21:03,027
چونکە کەس نایەت
ڕزگارمان بکە.
988
01:21:07,572 --> 01:21:11,770
- ئەمڕۆ نا. با بچین.
- باشە.
989
01:21:12,811 --> 01:21:15,143
بڵێن هاوڕێیان با بیکەین.
990
01:21:30,162 --> 01:21:32,824
کاتژمێر ٥:١٠ ئێوارە
991
01:21:54,753 --> 01:21:56,277
ئەم دەرمانە ناوەستێت.
992
01:21:58,723 --> 01:22:00,554
چیت کرد؟
دەیتوانی بۆ ئەوان.
993
01:22:01,660 --> 01:22:05,255
بەڵام ئێستا کاتی ئەوە هاتووە ئامادەکاری بکەین.
چاو و گوێچکەکانت بە کراوەیی بهێڵەرەوە.
994
01:22:07,432 --> 01:22:11,766
ئەگەر زیاتریان لە ئێمە دەوێت،
با بێن و بیبەن.
995
01:22:19,978 --> 01:22:25,314
بێزار بووم لەم دەرمانە.
دیک و ستاڵکەر مردوون...
996
01:22:25,584 --> 01:22:29,247
و ئێمەش دەتوانین بمرین.
بۆ چی، پۆلیس؟
997
01:22:30,422 --> 01:22:33,949
من بەهۆی...
هێرشەکانی ١١ی ئەیلول.
998
01:22:34,192 --> 01:22:36,558
وە عێراقیش نەیبوو
هیچ پەیوەندییەکی بەوانەوە نییە.
999
01:22:37,762 --> 01:22:40,322
عێراق مانای هیچ نییە
بۆ من، پۆلیس.
1000
01:22:40,499 --> 01:22:41,989
هیچ!
1001
01:22:42,467 --> 01:22:44,492
ئێمە شەڕ ناکەین
لەلایەن عێراقەوە.
1002
01:22:45,403 --> 01:22:49,464
ئێمە خەبات بۆ...
ڕۆمیۆ و ئاکینز و ئێمە...
1003
01:22:50,408 --> 01:22:51,705
و کوڕەکانت لە ئۆهایۆ.
1004
01:22:51,943 --> 01:22:54,912
بەڵام بەداخەوە،
ئێمە لە عێراقین.
1005
01:22:55,614 --> 01:22:57,980
هیچ مەڵێ.
بیستوویەتی؟
1006
01:22:58,950 --> 01:23:00,577
سەرنجت لەسەر خۆت بمێنەرەوە.
1007
01:23:00,852 --> 01:23:02,979
مێشکت
ئاگاداری ئەوانی تر بن.
1008
01:23:05,390 --> 01:23:07,688
ئەمڕۆ کۆتایی نایەت
بۆ ماوەیەکی زۆر.
1009
01:23:10,262 --> 01:23:11,752
بۆ هەمیشە بەردەوام دەبێت.
1010
01:23:41,993 --> 01:23:44,223
ڕائید، سەیرکە.
1011
01:23:45,463 --> 01:23:47,397
دکتۆر بەرزم بکەرەوە.
1012
01:23:50,902 --> 01:23:53,132
جاکسۆن، پشکنین بکە.
1013
01:23:55,640 --> 01:23:56,902
ماددە هۆشبەرەکان!
1014
01:23:58,009 --> 01:23:59,806
- نەفرەت،
- نەفرەت!
1015
01:23:59,945 --> 01:24:02,106
ئەم شوێنە نییە
ڕەحمەتی.
1016
01:24:02,280 --> 01:24:04,248
پێت وایە دەتوانن هەست بکەن
بۆنی خوێن، پۆلیس؟
1017
01:24:05,050 --> 01:24:07,644
وا دیارە ئەوان شوێنپێمان دەگرن.
وەک گورگ.
1018
01:24:08,386 --> 01:24:09,910
ئەوان گورگن،
1019
01:24:10,488 --> 01:24:12,854
ئێمە ناتوانین لێیان دەرباز بین
لەگەڵ ئەم بارهەڵگرە.
1020
01:24:13,091 --> 01:24:14,456
وە ئێمە تەقەمەنی کەممان هەیە.
1021
01:24:15,260 --> 01:24:17,558
جاکسۆن، ڕات چییە؟
1022
01:24:18,630 --> 01:24:20,359
من لەبارەی تۆوە نازانم...
1023
01:24:21,600 --> 01:24:24,262
- بەڵام من ماندوو بووم.
- هەروەها منیش.
1024
01:24:26,438 --> 01:24:29,373
لیوا باننینگ،
ئێمە کێشەمان هەیە.
1025
01:24:29,908 --> 01:24:31,739
لێرەدا پلانەکە هەیە کاکە.
1026
01:24:36,982 --> 01:24:39,542
کاتژمێر ٥:٤٠ ئێوارە
1027
01:24:53,598 --> 01:24:54,792
تەقە بکە!
1028
01:25:28,400 --> 01:25:30,391
- پەلە بکە!
- باشە!
1029
01:25:52,624 --> 01:25:53,989
نەقیب!
1030
01:26:03,968 --> 01:26:05,629
من پێویستم بە تەقەمەنییە!
1031
01:26:07,138 --> 01:26:11,074
لە خوارەوە بمێنەرەوە.
1032
01:26:19,050 --> 01:26:20,608
من پێویستم بە تەقەمەنییە!
1033
01:26:28,927 --> 01:26:30,053
دابەزین!
1034
01:28:51,336 --> 01:28:52,496
خواوەند!
1035
01:29:30,842 --> 01:29:34,243
خنکانە سەری، تۆ دۆپ.
مردن!
1036
01:30:00,572 --> 01:30:02,904
بمرە نەفرەت!
1037
01:30:06,077 --> 01:30:07,704
چیت هەیە؟
چیت هەیە؟
1038
01:30:13,151 --> 01:30:14,982
ماددە هۆشبەرەکان! ماددە هۆشبەرەکان!
1039
01:30:52,890 --> 01:30:55,859
کاتژمێر ٦ی ئێوارە
1040
01:31:03,234 --> 01:31:06,169
دکتۆر وەرە پشکنین بکە
پۆلیسەکە!
1041
01:31:13,277 --> 01:31:15,268
باشە با بزانین دۆخی چۆنە.
1042
01:31:16,347 --> 01:31:18,781
پەلە بکە دکتۆر.
سەیرێکی بکە.
1043
01:31:21,219 --> 01:31:24,211
نەقیب، دەبێت دەریبهێنین
ئەم پیاوانەی لێرە.
1044
01:31:48,413 --> 01:31:52,281
- چۆنی؟
- زۆر خراپ نییە.
1045
01:31:53,851 --> 01:31:55,250
ئاگر!
1046
01:31:55,486 --> 01:31:57,954
ئاگاداربە!
ئاگاداربە!
1047
01:32:00,525 --> 01:32:04,086
تۆ بەهرەت هەیە، دکتۆر،
بەکاری بهێنە!
1048
01:32:05,129 --> 01:32:08,394
لە خوارەوە بمێنەرەوە،
سەرجەنت، نەخێر!
1049
01:32:08,599 --> 01:32:11,227
باشە دایکە گێلەکان!
چی دەکەیت؟
1050
01:32:11,669 --> 01:32:13,967
- نەخێر! پۆلیس!
- چیت هەیە؟
1051
01:32:21,412 --> 01:32:23,880
ڕائید؟ ڕائید؟
1052
01:32:34,058 --> 01:32:38,154
نا نا نا!
1053
01:32:44,435 --> 01:32:45,424
نەخێر!
1054
01:32:53,211 --> 01:32:54,906
من شکستم هێنا، پۆلیس.
1055
01:32:58,983 --> 01:33:00,814
ئەرکی من ڕزگارکردنی بوو.
1056
01:33:01,786 --> 01:33:06,519
بەڵام باشترینی من بەس نەبوو.
1057
01:33:09,627 --> 01:33:15,429
وەک خۆی مرد،
بە دڵێکی شێرەوە...
1058
01:33:16,601 --> 01:33:22,096
و پێویستە بوێریمان هەبێت.
ئێمە قەرزاری ئەوین.
1059
01:33:31,516 --> 01:33:36,544
ئەم هەموو دەرمانە،
هەموو ئەو کارانەی کە کردوومە...
1060
01:33:40,191 --> 01:33:41,818
هەموو ئەو کارانەی کە کردوومانە...
1061
01:33:44,462 --> 01:33:48,421
لەخۆڕا بوو!
سەیر نییە!
1062
01:33:56,140 --> 01:33:57,630
نەخێر.
1063
01:34:00,244 --> 01:34:01,836
تۆ ڕزگارت کرد دکتۆر.
1064
01:34:04,015 --> 01:34:06,381
ڕزگاری کرد بۆیە ئەو
دەتوانێت ڕزگارمان بکات.
1065
01:34:08,052 --> 01:34:10,020
وە ئەوەش لەخۆڕا نەبوو.
1066
01:34:14,258 --> 01:34:16,385
پۆلیسەکە دەبوو
یەکەم کەس کە ئەمەت پێ بڵێت.
1067
01:34:28,706 --> 01:34:30,173
دەوروبەری ئازاد بکە.
1068
01:34:31,909 --> 01:34:36,403
کوڕەکان M-16 یان هەبوو،
بۆیە تەقەمەنییان هەبوو.
1069
01:34:38,149 --> 01:34:39,514
ئەو بدۆزەرەوە.
1070
01:34:59,303 --> 01:35:01,828
دەمەوێت ڕادەستی دەسەڵاتدارێک بکرێت
سەربازی لێهاتوو،،،
1071
01:35:02,073 --> 01:35:04,803
کاتژمێر ٦:٢٠ی پاشنیوەڕۆ.
و بە دروستی چارەسەر بکرێت.
1072
01:35:05,042 --> 01:35:06,031
تۆ قسەی منت هەیە.
1073
01:35:06,944 --> 01:35:09,105
نەقیب، سوپاس بۆ ئۆتۆمبێلەکە.
1074
01:35:09,680 --> 01:35:11,705
پیاوەکانتان ڕادەستی دەکەم
لە دەستی باشدا.
1075
01:35:54,425 --> 01:35:55,949
نەفرەت لە شوێنێک!
1076
01:35:58,462 --> 01:35:59,895
هیچ نییە.
1077
01:36:04,502 --> 01:36:08,996
با ژیانمان دروست بکەین
شایەنی شتێکن.
1078
01:36:13,477 --> 01:36:18,505
ئەمڕۆ ئەرکی خۆمان جێبەجێ کرد.
ئێمە سەربازین.
1079
01:36:20,718 --> 01:36:25,678
ئەرکی ئێمەیە.
ئەرکی ئێمەیە.
1080
01:36:31,729 --> 01:36:32,957
با بچین.
1081
01:36:37,301 --> 01:36:40,099
کاتژمێر ٦:٣٠ ئێوارە
1082
01:37:00,257 --> 01:37:04,387
کاتژمێر ٦:٤٠ ئێوارە
1083
01:37:12,903 --> 01:37:15,371
وەزارەتی بەرگری
مردنەکانی پشتڕاستکردەوە
1084
01:37:15,606 --> 01:37:19,940
لە سەربازە ئەمریکییەکانی خوارەوە
لە عێراق، لە ١٢ی نیسانی ٢٠٠٤
1085
01:37:20,177 --> 01:37:22,941
SGTO. ئەنجێلۆ دێلڤێکیۆ
تەمەنی ٢٧ ساڵە
1086
01:37:23,214 --> 01:37:25,045
SGTO. ڕۆن ستاڵکەر
تەمەنی ٢٤ ساڵە
1087
01:37:25,349 --> 01:37:27,943
پسپۆڕ DEKE CARVER
تەمەنی ٢٢ ساڵە
1088
01:37:50,574 --> 01:37:56,706
"گەورەترین گەنجینەی ئەمریکا هەیەتی ئەوەیە."
ژن و پیاوە وەرگیراوەکانمان.
1089
01:37:56,914 --> 01:38:02,079
کاتێک دەیانخەینە پێشەوەی...
مەترسی، ئەوە شایەنی ئەوە دەبێت.
1090
01:38:02,353 --> 01:38:04,844
لەدەستدانی تۆ بریتییە لە A
کارەساتی نیشتمانی".
1091
01:38:05,122 --> 01:38:08,683
GEN. تێریزێن.